Aggregat · alle Wörterbücher

schruffen

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schruffen verb.

Bd. 15, Sp. 1801

schruffen, verb. 11) ahd. mhd. spalten, s. Graff 6, 580. Lexer handwb. 2, 807: duo worht er ime die fuoʒe pede eben groʒe, in finfiu gescruffet, ze finf zehen gewrchet. Hoffmann fundgr. 2, 15, 13 (genesis). 22) grob abhobeln Campe. Bobrik 613^b, s.schrubben 3. 33) schweiz. schrufen scharren, zusammenschruefen, z. b. geld Stalder 2, 352. vgl.schrubben 6.

KöblerMhd mhd.

schruffen sw. V.

schruffen , sw. V. nhd. spalten, spalten in Q.: Gen (1060-1080) E.: vgl. germ. *skrefan, sw. V., schneiden, kratzen; vgl. idg. *sker- (4), *ker- (11), *skerə-, *kerə-, *skerH-, *ke…

Lexer mhd.

schruffen swv.

schruffen swv. BMZ spalten Gen. 15,13. — zu schrëffen. vgl. schraffen;

Campe nhd.

Schruffen v., trs

† Schruffen , v. trs . s. Campe Schroten 1).

RhWB Dial.

schruffen

schruffen -uf- OSiegld u. Netphegeb. (sonst -ūrə, s. schruden) schw.: mit Scheuersand, Asche oder Schmirgelpapier abreiben, putzen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schruffenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

schruffen swv. BMZ spalten Gen. 15,13. — zu schrëffen. vgl. schraffen;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schruffenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Schruffen , v. trs . s. Campe Schroten 1).
modern

Dialekt
schruffen
Rheinisches Wb.

schruffen -uf- OSiegld u. Netphegeb. (sonst -ūrə, s. schruden) schw.: mit Scheuersand, Asche oder Schmirgelpapier abreib…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Wurzel 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

schruffen KöblerMhd
schruffen Lexer
GESCHROFFEN BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

schruffen RhWB

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(s)ker-4, (s)kerə-, (s)krē Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schruffen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schruffen 2 Komponenten

sch+ruffen

schruffen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schruffen als Zweitglied (1 von 1)

Hinterherschruffen

Campe

hinterher·schruffen

Х Das Hinterherschruffen , des — s , o. Mz . bei den Drechslern, diejenige Arbeit, wenn sie mit einem gewöhnlichen Eisen oder Meißel dasjeni…