lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schrien

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
52
Verweise raus
15

Eintrag · Westfälisches Wb.

schrīen V.

Bd. 4, Sp. 1280
schrīen V. [verbr.] 1.1. (von Personen) mit lauter Stimme sprechen, rufen, brüllen; kreischen. Hai schrigede vür Angest (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Am). Me maut hadde schrāien, süss verstäit ’e us nit (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Dū brūkes nit sau te schrain, ek kann noch ganz guet hoän’n (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Hülpe schraien (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@WestendorfWd). — Ra.: Seo siuer, dat er schroiet wenn etwas sehr sauer schmeckt (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LüchtringenLü). — 1.2. (von Kindern) (laut) weinen [Kr. LüdinghausenLhs Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Kr. BürenBür Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Olp]. — 1.3. schlecht singen (Frbg.) (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@ElverdissenEd). — 1.4. krächzen [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Da]. — 2. (von Tieren) einen Schrei, Schreie ausstoßen; (von Hühnern) gackern (Frbg.); (vom Truthahn) kollern (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). De Ïesel schrait (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dat Piärt schrigget (wiehert) (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BrunskappelBk). Dä Spatzen schreihet (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@WerdohlWd). Den Exter (Elster) schreit (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RhedeRh). De Kräie schräit (WmWb). Do schrigget ’n Schawick (Habicht) (Kr. BürenBür Kr. Büren@HerbramHb). — 3. (von ungeschmierten Türen) kreischen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Gb). ⟨Auf ›ī‹ zurückgehend: schrüjjen (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs), schrīgen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs), schriggen [Lippe Kr. BeckumBek Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Hellweg Kr. BürenBür KSauerl Wal]. — Auf ›ei‹ zurückgehend: ›schrei(e)n‹ [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin (schrā(e)n) WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Ennepe-Ruhr-KreisEnr Isl], schröggen (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@KollerbeckKb), schroijen u.ä. [Kr. HerfordHfd Hal], schreggen [Kr. TecklenburgTek Kr. WarendorfWdf Kr. HalleHal Kr. BielefeldBie Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Wie]. — Präs.: 3. Pers. Sg.: schrigget [Kr. LemgoLem Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx Kr. BürenBür Bri], ›schrei(e)t‹ [WMünsterl Kr. MünsterMün Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Dor]. Prät.: 1./3. Pers. Sg.: schrai [Kr. MünsterMün Rek], schrē (WmWb), ›schrei(e)de‹ [Kr. TecklenburgTek Kr. BeckumBek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Isl], schriggede [Bri], schrigge [Lem]; Part.: -›schreit‹ [Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Isl], schrigget [Lem], schrēen (WmWb)⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,1799: schreien; HnVwb 3,436: schreien.
3484 Zeichen · 164 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schrîenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    schrîen stn. das schreien, geschrei. ir schrîen lûte erhillet Walth. 77,21. von ir ( der krähe ) schrîen ich erschrac da…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schrienN., M., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schrien , N., M., F. Vw.: s. schrīn

  3. modern
    Dialekt
    schrien

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia schrien (lautl. šrīən ), schriden, schrigen schreien: šrī (1923) Ro Rostock@Kessin Kess ; šrīdn (1925) Redd; s…

Verweisungsnetz

57 Knoten, 59 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 48 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrien

25 Bildungen · 5 Erstglied · 16 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von schrien 2 Komponenten

sch+rien

schrien setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrien‑ als Erstglied (5 von 5)

schrienken

ElsWB

schri·enken

schrienke n [rìəkə Hi. ] mit den Vorderbeinen beim Gehn einen kleinen Bogen nach aussen beschreiben, dem Mähen zu vergleichen. s. mäje n 2…

‑schrien als Zweitglied (16 von 16)

*verschrien?

KöblerMhd

*verschrien? , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verschrieen, überschrieen Vw.: s. un- E.: s. verschrīen (1) W.: nhd. verschrien, Adj., verschrien, DW…

afschrîen

MNWB

afschrîen , swv. , ausschreien, berüchtigen.

anschrîen

MNWB

anschrîen , stv. , c. A. anrufen, zurufen. (jur.) dat gerüchte a., mit gerüchte a. das Gerüchte über einen Verbrecher erheben, mit Gerüchte …

Beschrien

Campe

Beschrien , — er, — ste, adj. u. adv. das Mittelwort der vergangenen Zeit von beschreien, außer dessen übrigen Bedeutungen es in dieser Form…

dō²dschrīen

WWB

dod·schrien

dō²d-schrīen V. (+ sik ) so laut schreien, daß man (fast) stirbt. Dat Kint schrait sick daut ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. …

ferschrīen

WWB

fer·schrien

fer-schrīen V. [verstr.] jmdm., einer Sache Schlechtes nachsagen; in üblen Ruf bringen ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ). Dätt Pärd …

fulschrīen

WWB

ful·schrien

ful-schrīen V. [OWestf SWestf] durch Schreien füllen; nur idW.: ›de Ōren ful-schrīen‹ ständig unangenehm, (eindringlich) laut erzählen, klag…

Kinnerschrien

MeckWB

kinn·erschrien

Wossidia Kinnerschrien n. Kinderschreien, -geschrei: Kinnerschrien is ok 'n Gesangbauksvers Ha Hagenow@Belsch Belsch .

rupschrien

MeckWB

rup·schrien

Wossidia rupschrien -schrigen hinaufschreien: wat rup taum Hewen schriggt Reut. 7, 136.

Unumschrien

Campe

Unumschrien , — schritten, — schürzt, — schwärmt, — schwirrt, — sponnen, — sproßt, — sprudelt, — spült, — steckt, — stellt , adj . u. adv . …

unverschrien

KöblerMhd

unver·schrien

unverschrien , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „unverschrieen“ Q.: JMeissn (FB unverschrīt), Frl (1276-1318) E.: s. un, verschrīen, verschrien W.: n…

upschrīen

WWB

up-schrīen V. aufschreien ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

utschrien

MeckWB

utsch·rien

Wossidia utschrien , utschrigen 1. durch Schreien herauspressen: wenn 'n Kind sick den Nabel utschrig't hett Sta; dei (weinendes Kind) schri…

verschrîen

Lexer

versch·rien

ver-schrîen stswv. BMZ verschreien Mart. Pass. ( H. 184,28). ver schrouwen Zürch. jb. 68,31 ; durch schreien verderben, überschreien Parz. 5…

wegschrīen

WWB

weg·schrien

weg-schrīen V. schreiend abziehen. Dao sind se wägschreit ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Gr).

Ableitungen von schrien (4 von 4)

Beschrien

Campe

Beschrien , — er, — ste, adj. u. adv. das Mittelwort der vergangenen Zeit von beschreien, außer dessen übrigen Bedeutungen es in dieser Form…

erschrîen

Lexer

er-schrîen stv. II. und sw. BMZ prät. erschrei, erschrê; erschrîte, part. erschrien, erschrirn; erschrîet, erschrît: intrans. aufschreien, z…

geschrîen

Lexer

ge-schrîen stv. II. BMZ prät. geschrei, -schrê intr. u. tr. schreien, rufen Walth. der walt gap hinwidere vorhteclîch swaʒ sî geschrê Er. 60…

verschrîen

Lexer

ver-schrîen stswv. BMZ verschreien Mart. Pass. ( H. 184,28). ver schrouwen Zürch. jb. 68,31 ; durch schreien verderben, überschreien Parz. 5…