lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schok

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
16

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

schok n.

Bd. 3-1, Sp. 113
schok (scok, schoeck), n., 1. Garbenstand des Getreides, Hocke, (Korn:) in den sch.ken stân; so auch von anderen Feldfrüchten (erwete, bōnen); Bund, Gebind (Reisig). 2. Zahlbegriff, „sexagena, sexaginta”, doch vgl. für das Auftreten der auch sonst mundartlich bezeugten 12-Zahl: „eyn schoeck hoener dat is twelf honer und eyn hane, und eyn half schock gense dat is sees gense und eyn ganthe” (Werd. Urb. 1, 534 [1475]); Berechnungsart von Eiern, Geflügel, Vieh, Fischen (6 den. schoffischas Werd. Urb. 2, 132 [11. Jh.] wohl = schoc fischas [ff < kf]); handelsübliche Menge bei Leinwand, Seilerwaren (rê[i]pe), Hölzern (latten, dēle), Eisenwaren und bestimmten Böttcherwaren (ammere, molden, tellôre, spelbrēde); entsprechend Fertigungszahl bei Kleinböttchern, Schmieden, vgl. schokmāker, schokwerk. 3. von Münzen: 60 Stück einer gängigen Sorte, spez. von Pfennigen und Groschen, bê(hê[i])mesche sch.; mit wechselndem Wert unterschieden nach ôlde sch., brê(i)de, smāle sch. 4. °von Flüssigkeiten: in der Lüneburger Saline wird der Vorausteil am Solewasser nach sch. berechnet (Ub. Lünebg. 3, 62, vgl. Nd. Jb. 5, 147), hierher, oder = Guß von bestimmtem Maß, zu 2schocken „oscillare”. *Nur scherzhaft auch von Menschen vîf sch. fransôsen (Lauremberg ed. Lappenberg 41). []schokmāker, ~tal, ~tēgede, ~werk, ~wērt.
1319 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schok-ckes, stm., stn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    schoc , -ckes , schoch , schock , schok stm. BMZ haufe Krone (14516). Helbl. Ot. ; büschel, schopf Jüngl. 80 (: boc) u. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schokN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    schok , N. nhd. „Schock“, Hocke, Garbenstand des Getreides, Bund, Gebinde Hw.: vgl. mhd. schoc (2) Q.: SSp (1221-1224) E…

  3. modern
    Dialekt
    Schok

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schok -- = Schienbein, Fuss s. bei Schochen.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 35 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schok

133 Bildungen · 127 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

schok‑ als Erstglied (30 von 127)

Schokaben

Meyers

schok·aben

Schokaben , transportierbare Hütten der Nubier, die sie heute meist bewohnen an Stelle früherer Häuser aus Stein, Erde, Baumstämmen, Matten …

Schokalsche

PfWB

Schokalsche 'Kartoffel' s. PfWB Schockelchen .

Schokel

PfWB

scho·kel

Schokel m. : ' närrischer Mensch ', Schokel [ HB-Nd'bexb ]; vgl. PfWB Schokes 1; Syn. s. PfWB Spaßvogel .

Schokela

ElsWB

scho·kela

PfWB PfWB LothWB RhWB Schokäla , Schokela [ʿSòkalà Su. ; ʿSòkəlâ K. Z. ; ʿSòkəlà Hf. ] m. Schokolade; übertr. der is t (nit) S. von (nicht) …

Schokelāde

WWB

schoke·lade

Schokelāde f. [verstr.] Schokolade. ⟨ -›lade‹ ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ), sonst - lāde ⟩ ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb …

Schokela(t)

LothWB

schoke·lat

ElsWB PfWB RhWB Schokela(t) [šòkəlá(t) fast allg.; šògòlá Pfb. ; šogulà Ri. Ha. ] m. Schokolade. — ElsWB els. 2, 406 Schokäla, Schokela; frz…

schokeln I

RhWB

schokeln I -- = schaukeln, schaukelnd gehen s. ebd.;

schokeln II

RhWB

schokeln II -:- = schaukelnd gehen s. bei schaken;

schoken

RhWB

scho·ken

schoken -:k- = laufen, schnell vonstatten gehen, jmd. treten s. schaken.

Schoken I

RhWB

Schoken I -k- = Knochen, Bein s. Schochen;

Schoken II

RhWB

Schoken II -:k- = Füsse, plumpe Schuhe s. Schochen;

Schokenkind

DRW

schoke·n·kind

Schokenkind, n. Kind einer Schoke; als bußwürdiges Schimpfwort bekente we vor gerychte, dat he hedde en geheyten verhiede, horensonne und sc…

schokenschroyr

KöblerMnd

schokenschroyr , M. Vw.: s. schōkenschrȫdære*

Schokert

PfWB

schok·ert

Schokert m. : ' wer sich närrisch gibt, Grimassen schneidet ', Schokeʳt [ ZW-Marthh ]; vgl. PfWB Schokes 1; Syn. s. PfWB Spaßvogel .

Schokes

PfWB

scho·kes

Schokes m. : 1. 'närrischer, ungeschickter, einfältiger Mensch; Spaßvogel', Schokes ('šōgəs) [verbr. westl. WPf NWPf mancherorts übrige WPf …

schokezig

PfWB

schoke·zig

schokezig , schokerzig Adj. : ' närrisch ', schokezich [ KU-Hachb ]; schokeʳzich Hinkel, Schimpfw. [ KU-Bedb ]; vgl. PfWB Schokes 1, PfWB sc…

schok als Zweitglied (5 von 5)

arschok

KöblerMnd

arschok , F. Vw.: s. artischok

artischok

KöblerMnd

artischok , F. nhd. Artischocke I.: Lw. it. articiocco E.: s. it. articiocco, M., Artischocke, essbare Pflanze; s. it. carciofo, Sb., Artisc…

Wischni-Wolotschok

Herder

Wischni-Wolotschok , Stadt im russ. Gouv. Twer, an der Petersburg-Moskauer Eisenbahn, Knotenpunkt des W.-W. ischen Kanalsystems , welches du…

Wolotschok

Wander

Wolotschok In Wolotschok entscheidet sich's, ob die Reise nach Norden oder Süden gehen soll. – Altmann V, 91.

Ableitungen von schok (1 von 1)

schoke

DWB

schoke , schöke , f. hure, nd. wort Campe : alts. skôk adultera Grimm gramm. 2, 11, 92 ( woher? ), mnd. schoke, schuke, schoike, dazu schoke…