Eintrag · Rheinisches Wb.
Schnubbel
Schnubbel das Wort ist Rip in Daun-OBetting Üdersd, Monsch-Strauch, Schleid, Eusk, Rheinb, Berg in Gummb, Wippf, Barm, Elbf, Sol, Düss, SNfrk u. einschl. Heinsb, Erk, Grevbr, Neuss bis einschl. Kemp, Geld-Sevelen Hinsbeck, Mörs; der Bed. nach gliedert es sich in zwei Geb. α. Rip, OBerg; β. die übrigen Geb., u. zwar -ob- [in Kref, Kemp, Mettm auch -ǫb-; Schleid-Sötenich, Eusk-Stdt, Rheinb-Kuchenh, OBerg, Barm, Elbf, Mörs-Rheinbg, Geld-Sevelen -ub-; Sol-Ohligs, Düss-Benr -øb-], Pl. -ələ, –əln (SNfrk auch -əlts), Demin. -øbəlχə, –y-, -əlkə m.: verächtl. 1.a. Nasenschleim, Rotz Verbr. im Geb. α.Daun-OBetting, Monsch-Strauch, Schleid-Eusk, Rheinb, Dür-Bürvenich, Gummb; der hät en ellenlangen Schn. ut der Nas hangen; den Schn. təröcktrecken, — eroptr. Gummb, Allg. — b. Lumpen, Fetzen, Stückchen von Papier oder Tuch, Wischlappen, zerrissenes Kleid; ene Schn. Papier (Dok); dat sen Schn.ə van Kleər; de Schn.ə hange em a je Lif; he hät nicks wie Schn.ə am Lif SNfrk, Düss (übertr. weiter im Geb. β.). Schnöbbelke verstoppen ein Suchesp. Kref. — 2. übertr. a. sachl. α. lange, schnabelförmige Nase Sieg-ODollend (abseits, zu Schn. 1 a). — β. Hornschuh des Rindes Altk-NFischb (abseits zu Schn. 1 b). — γ. (u. folg. zu Schn. 1 b) abgenutzter Pantoffel Erk-Rickelr. — δ. Zunge MGladb-Giesenk. — ε. kene Schn. rein gar nichts SNfrk, Sol, Düss, Mettm. — b. persönl. α. junger, unreifer, grünschnabeliger, vorlauter Bursche Rheinb-Stotzh (-øb-), Gummb-Homburgisch, Elbf, Düss, Kref, Stdt; kleiner Naseweis Mörs-Rheinbg; kacke Schn. ganz junger, noch nackter Vogel MGladb. — β. zerlumpter, minderwertiger, erbärmlicher, gemeiner, gesinnungsloser Kerl SNfrk. RA.: He geht wie ene Schn. MGladb. — Fule Schn. Faulpelz Erk; engebelde Schn. eingebildeter Mensch MGladb, Erk. — γ. hier -ub-, –ybəlχə, –kə Kosew. für kleines Kind; en lecker, klen Schn. Barm, Sol, Düss, Ruhr (auch -ubəlšə), Dinsl-Walsum, Rees-Elten (-ubəltjə), Geld-Schravelen Veen Wetten (-ubəlkə) Sevelen (-ybəlšə), Kemp-Dülken -o-, –øbəlšə(), Mörs-Friermersch (-o-). — δ. mit dünner Magermilch aufgefüttertes Kalb Ess. — Abl.: Die Schnobbel(er)ei Lumpen, Schund SNfrk.