Aggregat · alle Wörterbücher

Schnittlauch

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 37

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Schnittlauch

Bd. 5, Sp. 108

Schnittlauch, s. Lauch.

Pfeifer_etym nhd.

Schnittlauch

Lauch m. Name vieler teils wildwachsender, teils als Gewürz- und Gemüsepflanze angebauter Zwiebelgewächse (u. a. Bären-, Gras-, Knoblauch, Porree, Schnittlauch, Zwiebel), ahd. louh…

Adelung nhd.

Schnittlauch

Der Schnittlauch , des -es, plur. inus. eine Art Lauches mit nacktem Schafte und runden Blättern, welchen man klein geschnitten an die Speisen thut, und der sich mehrmahls abschnei…

Campe nhd.

Schnittlauch Der

Der Schnittlauch , — es , o. Mz . eine Art des Lauches mit binsenförmigen Blättern, welcher sich öfters abschneiden läßt und nachwächst, und welchen man klein geschnitten an die Sp…

DWB nhd.

schnittlauch m.

schnittlauch , m. lauch mit binsenförmigen blättern, der sich öfters abschneiden läszt und nachwächst und der klein geschnitten an speisen gethan wird Adelung. öconom. lex. 2 2634,…

+ 6 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Schnittlauch

Schnittlauch , s. Lauch , S. 236.

ElsWB Dial.

Schnittlauch

Schnittlauch [‘Snìtlaχ Fisl. ; ‘Snetlàja Su. ; ‘Snetli Str. Hf. ; ‘Snetlœyχ K. Z. ; ‘Snìtlaùχ Lohr ] m. Schnittlauch. ‘So Schnittli, Kresse, diss mohlt merr aim umsunst’ Pfm. II 1…

Idiotikon Dial.

Schnittlauch

Schnittlauch Band 3, Spalte 1007 Schnittlauch 3,1007

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Schnittlauch m.

Schnitt-lauch m. : 1. 'das Zwiebelgewächs Allium schoenoprasum', eine verbreitete Gewürzpflanze, Schnittlaach (šnidlāx) [verbr., Bernhard 165 Mang 200, 220 Müller Dietschw 66 Wilde…

RhWB Dial.

Schnittlauch

Schnitt-lauch (s. S.) nach dem Nhd. nun verbr., die mdl. Bezeichnungen wie Schneid-, Bieslauch, Britzelchen verdrängend [an der Saar -ītlāf, –lEf, doch Saarl-Dudw -lāx ] m.: nach d…

LDWB2 spez.

Schnittlauch

Schnitt|lauch (Allium schoenoprasum) m. (-[e]s,-e) ‹bot› sotí m. , arbëta f. , ciolins m.pl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schnittlauch
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Schnittlauch , des -es, plur. inus. eine Art Lauches mit nacktem Schafte und runden Blättern, welchen man klein gesc…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schnittlauch
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Schnittlauch , s. Lauch .
modern

Dialekt
Schnittlauch
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Schnittlauch [‘Snìtlaχ Fisl. ; ‘Snetlàja Su. ; ‘Snetli Str. Hf. ; ‘Snetlœyχ K. Z. ; ‘Snìtlaùχ Lohr ] m. Schnittlauch. ‘…
—

Spezial
Schnittlauch
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schnitt|lauch (Allium schoenoprasum) m. (-[e]s,-e) ‹bot› sotí m. , arbëta f. , ciolins m.pl.

Verweisungsnetz

35 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 24 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

snitelouch Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schnittlauch Adelung
Schnittlauch Campe
schnittlauch DWB
Schnittlauch Pfeifer_etym
schnitzlauch DWB
auch DWB
schnittling DWB
schnittzwiebel DWB
seiler DWB
unten DWB
unter DWB
unten Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Schnittlauch LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnittlauch

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schnittlauch 2 Komponenten

schnitt+lauch

schnittlauch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnittlauch‑ als Erstglied (16 von 16)

Schnittlauchkopf

SHW

schnitt·lauch-kopf

Schnittlauch-kopf Band 5, Spalte 643-644

Schnittlauchkuchen

SHW

Schnittlauch-kuchen Band 5, Spalte 643-644

Schnittlauchlocke

SHW

Schnittlauch-locke Band 5, Spalte 643-644

Schnittlauchsalat

SHW

schnitt·lauch-salat

Schnittlauch-salat Band 5, Spalte 645-646

Schnittlauchsoße

SHW

Schnittlauch-soße Band 5, Spalte 645-646

Schnittlauchbluem(eⁿ)

Idiotikon

schnittlauch·bluem(eⁿ)

Schnittlauchbluem(eⁿ) Band 5, Spalte 82 Schnittlauchbluem(eⁿ) 5,82

Schnittlauchgras

RhWB

schnittlauch·gras

Schnitt-lauchgras Ottw-Schiffw , Merz-Nunk n.: schlängelige Schmiele, aira flexuosa.

schnittlauchgrüe(n)

Idiotikon

schnitt·lauchgrüe(n)

schnittlauchgrüe(n) Band 2, Spalte 752 schnittlauchgrüe(n) 2,752

Schnittlauchhappech

Idiotikon

Schnittlauchhappech Band 2, Spalte 938 Schnittlauchhappech 2,938

Schnittlauchhār

Idiotikon

schnittlauch·hār

Schnittlauchhār Band 2, Spalte 1508 Schnittlauchhār 2,1508

Schnittlauchlocke

PfWB

schnittlauch·locke

Schnittlauch-locke f. : 'Haare, die so wellig sind wie Schnittlauch, also gerade, strähnig', scherzh., nur Pl. Schnittlaachlocke (šnidlāxlog…

Schnittlauchsalat

PfWB

schnitt·lauchsalat

Schnittlauch-salat m. : 'Salat mit hartgekochten Eiern, Schnittlauch und Gewürzen', Schnittlaachsalat ('šnidlāx;sa'lād) [ KU-Bedb Diedk NW-F…

Schnittlauchschmarren

LDWB2

schnittlauch·schmarren

Schnitt|lauch|schmar|ren m. (-s,-) ‹gastron› pössl da sotí m.

Schnittlauchslocken

RhWB

schnittlauch·s·locken

Schnitt-lauchslocken Saarbr Pl.: scherzh. schmale Haarlocken.

Schnittlauchsoße

PfWB

schnittlauch·sosse

Schnittlauch-soße f. : 'Soße mit frischem Schnittlauch', Schnittlaachsoß ('šnidlāx;sōs) [ KU-Bedb Diedk ]. Südhess. V 645 . —

Schnittlauchstückchen

PfWB

schnittlauch·stueckchen

Schnittlauch-stückchen n. : 'klein geschnittene Schnittlauchstengel'. 's war Riwelsupp. Un owe rum / Sin Schnittlaachstickelcher (Dim. Pl.) …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schnittlauch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnittlauch/herder?formid=S00977

MLA

Cotta, Marcel. „schnittlauch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnittlauch/herder?formid=S00977. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schnittlauch". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnittlauch/herder?formid=S00977.

BibTeX

@misc{lautwandel_schnittlauch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnittlauch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnittlauch/herder?formid=S00977},
  urldate      = {2026-05-10},
}