Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
schmutzig
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 11 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 10
- Verweise raus
- 12
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSchmūtzig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Schmūtzig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Eigentlich, Schmutz enthaltend. Schmutzige Wäsche, schmutzige Kleider, schmutzige…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitschmutzig
Goethe-Wörterbuch
schmutzig gelegentl -uzig 1 unsauber a mit Unreinlichkeit(en) behaftet, bedeckt, erfüllt, voller Schmutz; auch iSv verwa…
-
modern
Dialektschmutzig
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
schmutzig [mùtsik S. O.; mùtsi Illk. K. Z. ; mùtsìχ Str. ; mùtseχ Wh. ] Adj. 1. mit dem nötigen Fett versehen, gesch…
-
—
Spezialschmutzig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
schmut|zig adj. 1 (dreckig) da scich, paz (pac, paza) 2 (beschmutzt) ajié (ajiá, ajiada) 3 ‹fig› (unlauter) paz (pac, pa…
Verweisungsnetz
18 Knoten, 15 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 7
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schmutzig
6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von schmutzig
schmutz + -ig
schmutzig leitet sich vom Lemma schmutz ab mit Suffix -ig.
Zerlegung von schmutzig 2 Komponenten
schmutzig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schmutzig‑ als Erstglied (5 von 5)
schmutzigel
DWB
schmutzigel , m. scheltwort für einen schmutzigen menschen.
schmutzigeⁿ
Idiotikon
schmutzigeⁿ Band 9, Spalte 1058 schmutzigeⁿ 9,1058
schmutziggrün
GWB
schmutziggrün bräunlich- bzw gräulichgrün [ betr Farbveränderung alkoholischer Pflanzenextrakte ] Melde.. [ mit Ammoniak behandelt ] S., so …
schmutzigkeit
DWB
schmutzigkeit , f. schmutziges wesen, schmutzige art, eigentlich und übertragen: schmutzigkeit eines weges, der gesinnung, der ausdrücke.
Schmutzigsūber N
Idiotikon
Schmutzigsūber N. Band 7, Spalte 80 Schmutzigsūber N. 7,80
‑schmutzig als Zweitglied (1 von 1)
g(e)schmutzig
Idiotikon
g(e)schmutzig Band 9, Spalte 1055 g(e)schmutzig 9,1055