lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmusen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
32

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmusen verb.

Bd. 15, Sp. 1135
schmusen, verb. reden, worte machen; jüdisch-deutsch nach schmus gebildet: einem schmusen, durch reden bei einem handel den vermittler machen, einem gut schmusen, zum vortheil; in der bedeutung des redens, erzählens weit über die mundarten verbreitet: rheinisch schmusen, schwätzen Kehrein 358; hessisch schmusen v. Pfister nachtr. 260; in Leipzig schmusen, schwatzen, vertraulich reden Albrecht 204a; ebenso mansfeldisch Jecht 97a; norddüringisch schmûse, schwatzen, viel worte machen Kleemann 19c; im Unterharz schmûsen, sprechen, plaudern Liesenberg Stieger mundart 198.
584 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schmusenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    schmusen , verb. reden, worte machen; jüdisch-deutsch nach schmus gebildet: einem schmusen, durch reden bei einem handel…

  2. modern
    Dialekt
    schmusen

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    schmuse n [mýsə allg. ] 1. jem. schmeicheln. Mues t i h m e biss e l s., villicht verschribt er d i r eps Horbg. 2. ein…

  3. —
    Spezial
    schmusen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schmu|sen vb.intr. (Liebkosungen austauschen) bajoché (-chëia).

Verweisungsnetz

31 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 21 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmusen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schmusen 2 Komponenten

schmu+sen

schmusen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmusen‑ als Erstglied (1 von 1)

schmusen II

RhWB

schmusen II -ūz-, –ū:- = schmeicheln s. o. bei Schmus II;

Ableitungen von schmusen (2 von 2)

beschmusen

PfWB

be-schmusen schw. : ' überreden '. Dr Schorsch, der loßt sich leicht beschmuse [ Kühn Hamet 31]. — Zu schmusen 'freundlich reden, schön tun'…

verschmusen

PfWB

ver-schmusen schw. : 1. einen v. 'überreden', veschmuse [ KU-Schmittw/O ]; vgl. verplaudern 2. — 2. sich v. 'sich eifrig miteinander unterha…