Eintrag · Rheinisches Wb.
schmuddelig
schmuddelig ebd. u. weiter gehend, -ud- Kreuzn, Simm [-ul- Crastel; -url- Reich; -urəl- Birkf-Herrst; -ul- Wend-Urw, Ottw-Landsw, Saarbr (u. -udəl-); -ud- Saarl [-ul- Merz-Haustdt Schweml], Wittl, Grevbr, Geilk, Erk, Kemp, OBerg, Lennep [-ud- u. -ul- Elbf; -ūr- Siegld] Adj.: 1. morastig, schmutzig, kleberig von Flüssigkeiten, Wegen, Küchen- u. Tischgerät, Wäsche, vom Wetter; unreinlich, von Menschen, bes. Kindern u. Weibern. — 2.a. schm. Aier halbgargekocht Trier-Stdt. — b. moderig, übelriechend Merz-Bergen; schwammig, weichlich, zergehend von zu altem Fleisch, namentlich Kalbfleisch Siegld. — c. lauwarm, vom Wasser; drückend warm, schwül, vom Wetter; et es schm. (Werer) Wend-Urw, Ottw, Saarbr, Merz, Bitb, Bernk (Mos), Kobl, Goar, Simm, May, Siegld, Aden, Ahrw, Köln, Sieg, Düss-Stdt; meist schm. warm (und schm. Wedder nasses, schmutziges, hässliches W. davon zu unterscheiden). — d. noch unreif, von Burschen Sieg.