Aggregat · alle Wörterbücher

Schmerle

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schmerle Die

Bd. 4, Sp. 212b

Die Schmerle, Mz. — n. 1) S. Schmerl. 2) Ein kleiner bekannter wohlschmeckender Fisch in Bächen, Flüssen und Seen, mit Bartfäden und einer gefleckten Haut (Cobitis barbatula L.); auch Schmerl, Schmerling, Schmerlein, Schmierlein, Schmorle, im O. D. Grundel, Gründling, in Franken Schmäd, in Meklenburg Jickerling, bei Einigen Bartgrundel, bei Richter die Jungfer, bei Gesner Zirle, Zirdele. 3) Bei Müller, die erste Gattung seiner Hochschauer (Cobitis anableps L.).

Pfeifer_etym nhd.

Schmerle f.

Schmerle f. karpfenartiger Fisch, ‘Grundel, Gründling’, frühnhd. smerl, smarle, smerle (15. Jh.), schmerle (16. Jh.). Herkunft unbekannt. Vermutet wird Verwandtschaft mit griech. s…

Adelung nhd.

Schmêrle

Die Schmêrle , plur. die -n, eine Art kleiner Bachfische, mit einer gefleckten Haut; Cobitis Barbatula L. der Schmerling, in Franken Schmäd, in Mecklenburg Jickerling. Im Oberdeuts…

DWB nhd.

schmerle f.

schmerle , f. 1 1) name des fisches cobitis barbatula, im süden grundel, gründling; erst spät erscheinendes wort in leichter mannigfeltigkeit der form: fundulus smerl, smarle, merl…

GWB GWB

Schmerle

Schmerle Gattung europäischer karpfenartiger Süßwasserfische; hier wohl für die als Speisefisch bes bevorzugte Gemeine Schmerle, auch Bachschmerle od Bartgrundel (Barbatula barbatu…

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Schmerle

Schmerle ( Cobitis L ., Misgurnus Lac .), Gattung der Edelfische aus der Familie der Karpfen ( Cyprinidae ), Fische mit langgestrecktem Körper, kleinem, schuppenlosem Kopfe, von wu…

ElsWB Dial.

Schmerle

Schmerle f. Grundel, Cobitis barbatula L. Baldner 125. — DWB. 9, 1035 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schmêrle
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Schmêrle , plur. die -n, eine Art kleiner Bachfische, mit einer gefleckten Haut; Cobitis Barbatula L. der Schmerling…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schmerle
Goethe-Wörterbuch

Schmerle Gattung europäischer karpfenartiger Süßwasserfische; hier wohl für die als Speisefisch bes bevorzugte Gemeine S…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schmerle
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schmerle ( Cobitis L ., Misgurnus Lac .), Gattung der Edelfische aus der Familie der Karpfen ( Cyprinidae ), Fische mit …
modern

Dialekt
Schmerle
Elsässisches Wb.

Schmerle f. Grundel, Cobitis barbatula L. Baldner 125. — DWB. 9, 1035 .

Verweisungsnetz

27 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Schmerle GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Schmerle ElsWB
Schmerle1 PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmerle

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmerle 2 Komponenten

sch+merle

schmerle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.