Aggregat · alle Wörterbücher

schmerleib

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmerleib m.

Bd. 15, Sp. 1035

schmerleib, m. 1) schmer als masse in der form eines leibes, ganzen brotes (vergl. leib theil 6, 590), mhd. smerleip: axungia, smerleip, smerlaip, smereleip, schmerleib Dief. 64^a; schmeerleib nennt man in den ländern, wo leib auch für massa gebraucht wird, als in Franken und dessen nachbarschaft, in einen runden klumpen zusammengedrucktes hartes schmeer wie ein läiblin brod, massa suilli adipis concreta et rotunda Frisch 2, 206^b; nun het des Gabriels hausfrau .. ein schmerleib verloren. Zimm. chron. 2, 307, 38; trueg in der einen hand ein groszen schmerlaib. 308, 20; und als er (der wolf) auf der stras hinwand, ein groszen schmeerleib er do fand, der eim fuhrman entfallen was. Eyering 234. 2) schmerbauch, einen schmerleib haben.

Campe nhd.

Schmerleib Der

† Der Schmerleib , — es, Mz. — e , ein Leib, d. h. eine zusammenhangende Masse Schweinschmer in Gestalt eines runden Brotes.

ElsWB Dial.

Schmërleib

Schmërleib , Schmër leife n [‘Smárlaip Fisl. Dü. Mittl. ; ‘Smarlaip Strüth ; Pl. ‘Smárlaifə Dollern ] m. Schmalz von der Bauchseite eines Schweines. Unsere Soü is t zimlig feisst g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchmerleibDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Der Schmerleib , — es, Mz. — e , ein Leib, d. h. eine zusammenhangende Masse Schweinschmer in Gestalt eines runden Bro…
modern

Dialekt
Schmërleib
Elsässisches Wb.

Schmërleib , Schmër leife n [‘Smárlaip Fisl. Dü. Mittl. ; ‘Smarlaip Strüth ; Pl. ‘Smárlaifə Dollern ] m. Schmalz von der…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Schmërleib ElsWB
un ElsWB
verlabäggeⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmerleib

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmerleib 2 Komponenten

schmer+leib

schmerleib setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schmerleib kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schmerleib". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmerleib/dwb?formid=S13585

MLA

Cotta, Marcel. „schmerleib". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmerleib/dwb?formid=S13585. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schmerleib". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmerleib/dwb?formid=S13585.

BibTeX

@misc{lautwandel_schmerleib_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmerleib"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmerleib/dwb?formid=S13585},
  urldate      = {2026-05-18},
}