lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schluch

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Elsässisches Wb.

Schluch

Bd. 2, Sp. 450a
Schluch, Schluck [ʿSlý Pfetterhsn.; ʿSlỳχ Ndhsn.; ʿSlyχ U.; Pl. –ə, ʿSlykə Rauw. Schopperten] m. (f. Z. Rauw. Schopperten) 1. Schlauch, bes. der Feuerspritze Rauw. Schopperten. Syn. Kuttel 3. 2. Pl. Früchte der Herbstzeitlose Rauw.
236 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchluchDas

    Campe (1807–1813)

    † Das Schluch , — es, Mz . u. das kleine Vieh; im Durchlachschen. I C. Schmid.

  2. modern
    Dialekt
    Schluch

    Elsässisches Wb.

    Schluch , Schluck [ʿSlý Pfetterhsn. ; ʿSlỳχ Ndhsn. ; ʿSlyχ U.; Pl. –ə, ʿSlykə Rauw. Schopperten ] m. (f. Z. Rauw. Schop…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schluch

32 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schluch 2 Komponenten

sch+luch

schluch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schluch‑ als Erstglied (30 von 30)

Schluchertchen

RhWB

Schluchertchen -uxərtχən, Pl. -χər Zell-Senhals n.: Kosew. für kleines Kind.

Schluch II

RhWB

Schluch II -u- = das Schlauchen, Naschen s. schlauchen II.

Schluch III

RhWB

Schluch III -ux WMosfrk in Saarbg-Wellen (u. šlǫu ), Trier-Euren Sg. t. m.: Sinn ; ebbes am (im) Schl. hun.

Schluchsee

Meyers

schluch·see

Schluchsee , Dorf und Luftkurort im bad. Kreis Waldshut, Amt St. Blasien, im südlichen Schwarzwald in wilder Gegend am 5 km langen, 1 km bre…

Schluchsen

Meyers

schluch·sen

Schluchsen ( Schlucken , Singultus ), plötzliche unwillkürliche Zusammenziehung des Zwerchfellmuskels, wobei die Luft mit lautem gluckenden …

Schlucht I

Idiotikon

Schlucht I Band 9, Spalte 79 Schlucht I 9,79

Schlucht II

Idiotikon

Schlucht II Band 9, Spalte 79 Schlucht II 9,79

schluchte

DWB

sch·luchte

schluchte , m. gefräsziger mensch Schmid 468 ( ableitung zu schlucken?).

schluchten

DWB

schluch·ten

schluchten , verb. 1) mit der bedeutung von schluchzen, schlucksen verzeichnet bei Stieler 1832. 2 ) nd. slüchten, im walde eine grenzschluc…

schluchtente

DWB

schluch·tente

schluchtente , f. : anas longirostra, ein langschnabel, oder schluchtent, da sie den ersten nammen vom schnabel, den anderen aber von jrer k…

schluchter

DWB

schluch·ter

schluchter , subst. 1 1) nd. slugter ( m.? ), graben, fossa brem. wb. 4, 844, Kilian verzeichnet slochter, vetus fris., fossa. hat dieses wo…

schluchtern

DWB

schluch·tern

schluchtern , schlüchtern , verb. 1 1) nd. slüchtern, die dürren, überflüssigen zweige der bäume abhauen Woeste 241 b . Frommann 6, 479 ( Li…

Schlucht I

RhWB

Schlucht I das Wort, in Tirol, in der Schweiz, im Schwäbischen nachweisbar, mnd. sluchter »wilder Sprössling eines Baumes«, ist im Fränk. ei…

schluchtig

DWB

schluch·tig

schluchtig , schlüchtig , adj. , vgl. das häufiger gebrauchte schlüchtisch; schluchtig, gefräszig Schmid 468 .

Schlucht II

RhWB

Schlucht II das aus Schluft (s. d.) entstandene Wort ist nicht rein mdl., bes. aber im Berglande aus dem Nhd. entnommen, u. so als -uxt beze…

schluchtisch

DWB

schluch·tisch

schluchtisch , schlüchtisch , adj. schmutzig, unordentlich, faul, nachlässig, zunächst von weibern ( s. schlucht 3): zich sich nit schluchti…

schluchzen

DWB

schluch·zen

schluchzen , verb. heftig schlucken, krampfhaft weinen. Weigand 4 2, 596 nimmt an, dasz das besonders in mundarten erhaltene schlucksen auf …

schluchzenanfall

DWB

schluchzen·anfall

schluchzenanfall , m. , vergl. das vorhergehende wort: der schmied bekam wieder seine unsichtbaren stösze, welche die schmiedin für einen sc…

schluchzer

DWB

schluch·zer

schluchzer , m. : schluckser, et schluchzer, der, singultiens, singultans, it. fletus cum singultu edens, pauca singultim loquens. schluckse…

schluchzerei

DWB

schluchzerei , f. das schluchzen; derb: was ist das für eine dumme schluchzerei.

schluchzerin

DWB

schluchzerin , f. , s. Stieler oben unter schluchzer.

Schluchzger

Idiotikon

Schluchzger Band 9, Spalte 84 Schluchzger 9,84

schluchzgeⁿ

Idiotikon

schluchzgeⁿ Band 9, Spalte 83 schluchzgeⁿ 9,83

schluchzicht

DWB

schluch·zicht

schluchzicht , adj. : schlucksicht, et schluchzicht, singultiens, flebiles voces referens Stieler 1832 .

schluchzung

DWB

schluchzung , f. : schluchzung, et schlucksung, die, singultus Stieler 1832 .

Ableitungen von schluch (2 von 2)

geschluch

DWB

geschluch , n. das kleine vieh, als schafe, ziegen Schmid schwäb. wb. 465 , ebenso schweiz. geschlüecht, das auszerdem die bedeutung umherzi…

schluche

DWB

schluche , f. pflanzenname, polygonum bistorta ( Schweiz ) Pritzel-Jessen. Stalder 2, 331 ( wol zu mhd. slûch, nhd. schlauch in beziehung st…