Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
schlauchen verb.
schlauchen , verb. I I. das alte starke verb und stammwort zu schlucken ( vgl. das. ), das jetzt dessen funktionen übernommen hat. urgerm. * slûkan geht auf die gleichbedeutende indogerm. wurzel slug zurück und hat seine nächsten verwandten in ir. slugaim ich verschlinge, ro-slogeth absorpta est, ferner in griech. λύζω , vgl. Fick vergl. wb. 4 1, 577. 2, 321. goth., altn., engl.-fries. unbezeugt, dän. sluge, schwed. sluka, mnd. sluken hinunterschlucken, absorbere, gluttire Schiller-Lübben, ebenso in allen nnd. mundarten; auch holl. als sluiken, während es dem mnl. fremd ist. Franck 400 f. währ…