Aggregat · alle Wörterbücher

Schlamm

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 16

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schlamm m.

Schlamm m.

Schlamm m. ‘Morast, feuchter Schmutzbrei’, spätmhd. (md.) slam (Genitiv slammes, aus slambes; 14. Jh.), mnd. slam ‘Schlamm, Kot, Abfall beim Mahlen des Getreides’; vor allem durch Luthers Gebrauch (16. Jh.) im Hd. üblich. Man kann das (allerdings erst spät bezeugte) Substantiv auf germ. *slamb- zurückführen, das mit griech. lémphos (λέμφος) ‘Nasenschleim’ und den unter schlemmen und Schlampe (s. d.) genannten Formen zu der nasalierten Variante ie. *(s)lemb(h)- (s. glimpflich) der mit anlautendem s- versehenen Wurzel ie. *lē̌b-, *lō̌b-, *lā̌b- ‘schlaff, herabhängen(d)’ gehört (s. Lappen, schlafen, schlaff, ¹schlapp). – schlämmen Vb. ‘von Schlamm reinigen’, spätmhd. (omd.) slemmen; dann auch ‘aufschwemmen’ (18. Jh.). Schlämmkreide f. ‘pulverisierte gereinigte Kreide’ (19. Jh.). schlammig Adj. ‘kotig, morastig, schlammbeschmutzt’ (16. Jh.). Schlammbeißer m. Süßwasserfisch (Schmerle), in Gewässern mit schlammigem Grund (18. Jh.); das Grundwort -beißer ist eine volksetymologische Umbildung von Peitzger (s. d.).

Adelung nhd.

Schlamm

Der Schlamm , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, und auch hier nur im Bergbaue, die Schlämme. 1. Eine jede gepülverte und mit einem flüssigen Körper vermischte feste Substa…

Campe nhd.

Schlamm Der

Der Schlamm , — es, Mz . im Bergbaue, Schlämme . 1) Eine aus einem in feine Theile zerlegten Körper bestehende und mit einem flüssigen vermischte Masse. So nennt man in ben Hüttenw…

DWB nhd.

schlamm m.

schlamm , m. weicher, nasser bodensatz, koth. dem eigentlichen mhd. ist das wort noch fremd, Lexer mhd. handwb. 2, 961 belegt es aus späteren md. quellen. limus, slam Dief. 330 c .…

GWB GWB

Schlamm

Schlamm pl auch ‘Schlemme’ (gelegentl mit Kleinschr), einmal ‘Schlam[me]’ 1 breiige Masse aus mit (wenig) Wasser vermengten erdigen Teilen a weiche Ablagerung aus Sand, Erde u orga…

+ 7 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Schlamm

Schlamm , eine Mischung von pulverförmigen anorganischen und organischen Substanzen mit viel Wasser. Man unterscheidet Flußschlamm und Meeresschlamm . Beiderlei Arten wirken durch …

Wander sprichw.

Schlamm

Schlamm 1. Besser Schlamm als Flut. Insofern das Feste, Bleibende Vorzüge vor dem Flüchtigen, Vorübergehenden besitzt, als ein fester Wohnsitz eher zum Wohlstande führt, als zehnma…

PfWB Dial.

Schlamm m.

Schlamm m. : ' weiche, breiige Schmutzmasse; aufgeweichte, schmutzige Ablagerung ', insbes. 'Schmutz, der sich nach Überschwemmungen absetzt, schlammige Ablagerung in Gewässern, im…

RhWB Dial.

schlamm

schlamm -a- = schief, lahm s. schlimm.

RhWB Dial.

Schlamm

Schlamm das Wort ist Rhfrk, Mosfrk, Rip, Berg allg. (doch Rip, Berg wie sonst Nfrk mehr Mudd(el), u. zwar -am [Rhfrk vielfach, Zell-Raversbeuren Hahn , Kobl-Bend Metternich Vallend…

SHW Dial.

Schlamm

Schlamm Band 5, Spalte 361-362

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Schlamm

Schlamm m. (-[e]s,-e/...schlämme) 1 (feuchter Schmutz) paltan (-s) m. , malta (-tes) f. 2 sboiaca (-ches) f. 3 ‹fig› jüfa (jüfes) f. ▬ bis zu den Knien im Schlamm versinken jí sot …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schlamm
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Schlamm , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, und auch hier nur im Bergbaue, die Schlämme. 1. Eine jede gepül…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schlamm
Goethe-Wörterbuch

Schlamm pl auch ‘Schlemme’ (gelegentl mit Kleinschr), einmal ‘Schlam[me]’ 1 breiige Masse aus mit (wenig) Wasser vermeng…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schlamm
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schlamm , eine Mischung von pulverförmigen anorganischen und organischen Substanzen mit viel Wasser. Man unterscheidet F…
modern

Dialekt
Schlammm.
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

Schlamm m. : ' weiche, breiige Schmutzmasse; aufgeweichte, schmutzige Ablagerung ', insbes. 'Schmutz, der sich nach Über…
—

Sprichwörter
Schlamm
Wander (Sprichwörter)

Schlamm 1. Besser Schlamm als Flut. Insofern das Feste, Bleibende Vorzüge vor dem Flüchtigen, Vorübergehenden besitzt, a…
—

Spezial
Schlamm
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Schlamm m. (-[e]s,-e/...schlämme) 1 (feuchter Schmutz) paltan (-s) m. , malta (-tes) f. 2 sboiaca (-ches) f. 3 ‹fig› jüf…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Schlamm Meyers
Mineralschlamm Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlamm

135 Bildungen · 119 Erstglied · 11 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schlamm 2 Komponenten

sch+lamm

schlamm setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlamm‑ als Erstglied (30 von 119)

Schlamm I

Idiotikon

Schlamm I Band 9, Spalte 542 Schlamm I 9,542

Schlamm II

Idiotikon

Schlamm II Band 9, Spalte 542 Schlamm II 9,542

Schlammbeißer

SHW

Schlamm-beißer Band 5, Spalte 361-362

Schlammbisser

SHW

Schlamm-bisser Band 5, Spalte 361-362

schlammern

SHW

sch·lamm-ern

schlamm-ern Band 5, Spalte 361-362

Schlammes

SHW

Schlamm-es Band 5, Spalte 361-362

Schlammgauzer

SHW

Schlamm-gauzer Band 5, Spalte 361-362

Schlammhals

SHW

Schlamm-hals Band 5, Spalte 361-362

Schlammhausen

SHW

Schlamm-hausen Band 5, Spalte 361-362

Schlammkruddel

SHW

Schlamm-kruddel Band 5, Spalte 361-362

Schlammreiter

SHW

Schlamm-reiter Band 5, Spalte 361-362

Schlammsack

SHW

Schlamm-sack Band 5, Spalte 361-362

Schlammsara

SHW

Schlamm-sara Band 5, Spalte 361-362

Schlammscheißer

SHW

Schlamm-scheißer Band 5, Spalte 361-362

Schlammsäckin

SHW

Schlamm-säckin Band 5, Spalte 361-362

Schlammtherese

SHW

Schlamm-therese Band 5, Spalte 361-362

Schlammtier

SHW

Schlamm-tier Band 5, Spalte 361-362

Schlammwiese

SHW

Schlamm-wiese Band 5, Spalte 361-362

schlammartig

DWB

schlamm·artig

schlammartig , adj. und adv. : alles schlammartig zerflieszende. Herder z. gesch. u. phil. 18, 91 .

schlammatje

DWB

schlammatje , schlammetje , schlammutje , f. , in nd. gegenden gebräuchlich. 1 1) in Bremen ist slammetje der regenwurm. brem. wb. 4, 800; a…

schlammbad

DWB

schlamm·bad

schlammbad , n. : im schlammbade zu St. Amand. J. Paul aus d. teufels papieren 1, 49 .

Schlammbadeanstalt

GWB

schlamm·badeanstalt

Schlammbadeanstalt leicht iron vielleicht ließe sich ein Fond zu einer Pflaster-Casse finden, welches um so wünschenswerther wäre, als der e…

Schlammbäckel

RhWB

Schlamm-bäckel Siegld n.: verächtl. der an einem Kleidungsstück klebende dicke Schlamm.

schlammbank

DWB

schlamm·bank

schlammbank , f. untiefe, aus schlamm bestehend oder anschwemmung, z. b. in einem flusse.

Schlammbassin

RhWB

schlamm·bassin

Schlamm-bassin Siegld , Altk , in der Bergmspr. n.: über Tage gebautes B., in welches das aus dem Innern der Grube heraufgepumpte Röschenwas…

Schlammbeißer

Pfeifer_etym

schlamm·beisser

Schlamm m. ‘Morast, feuchter Schmutzbrei’, spätmhd. (md.) slam (Genitiv slammes, aus slambes; 14. Jh.), mnd. slam ‘Schlamm, Kot, Abfall beim…

Schlammbeißker

Adelung

schlamm·beissker

Der Schlammbeißker , besser Schlammbeißer, des -s, plur. ut nom. sing. eine Art der Beißker, welche sich in den Schlamm der Teiche und Flüss…

schlammbeiszer

DWB

schlamm·beiszer

schlammbeiszer , m. , s. schlammpeitzker.

Schlammbeißer

BWB

schlamm·beißer

Schlammbeißer Band 2, Spalte 2,190

schlammbewohner

DWB

schlamm·bewohner

schlammbewohner , m. : er ( der sünder ) ein schlammbewohner von faulem wasser — stinkender sinnlichkeit träufend. Schubart (1787) 1, 68 .

‑schlamm als Zweitglied (11 von 11)

badeschlamm

DWB

bade·schlamm

badeschlamm , m.

bärenschlamm

DWB

baeren·schlamm

bärenschlamm , m. , bergmännisch was bärenkoth.

Chalchschlamm

Idiotikon

Chalchschlamm Band 9, Spalte 542 Chalchschlamm 9,542

keuschlamm

DWB

keusch·lamm

keuschlamm , n. gleich keuschbaum: keusch lamp, agnus castus Rösslin kräuterb. ( Dief. 18 c ), keusch lamb, vitex Soranus ( Dief. 623 c ), s…

mittelschlamm

DWB

mittel·schlamm

mittelschlamm , m. die sorte des gepochten und über den herd gewaschenen erzes, welche sich im ersten graben unter dem gefälle setzt.

Paschlamm

DRW

pasch·lamm

Paschlamm, n. Osterlamm (II) als Abgabe an den Bürgermeister für die Festsetzung der Fleischpreise paischlamb oJ. Vaßen,WVGJülich 171

pochschlamm

DWB

poch·schlamm

pochschlamm , m. das pochmehl bei nasser aufbereitung, puchschlamm Chemnitzer bergm. wb. 398 a .

Rȫscherschlamm

Adelung

roscher·schlamm

Der Rȫscherschlamm , des -es, plur. inus. im Hüttenbaue, derjenige Schlamm, d. i. klar gepochtes Erz, welches aus der ersten und andern Rösc…

sündenschlamm

DWB

suenden·schlamm

sündenschlamm , m. , ' zustand der sündhaftigkeit ' oder, besonders in sittlichem sinne, ' befleckende sünde ', auch beides zugleich; aus de…

sumpfschlamm

DWB

sumpf·schlamm

sumpfschlamm , m. 1) schlamm des sumpfes: so entsteht ( sumpfgas ) aus den im sumpfschlamme langsam ... verwesenden pflanzentheilen Karmarsc…

Sīde(n)schlamm

Idiotikon

Sīde(n)schlamm Band 9, Spalte 542 Sīde(n)schlamm 9,542

Schlamm

schlamm‑ als Erstglied (30 von 119)

‑schlamm als Zweitglied (11 von 11)

Ableitungen von schlamm (5 von 5)