schlaftrunk

schlaftrunk, m. potus paulo ante somnum, wann er mit ubermasz geschiehet, comissatio. Frisch 2, 186, schlaftrunck, sopor, medicamentum soporiferum s. opiatum, quod aiunt medici aut narcoticum. Apinus 485, schlaftrunk, pocenium Stieler 2331, schlaafftrunck, pocoenium, collatio, comessatio Maaler 354^a, schlafftrunck, commessatio Dasypodius. 11) trunk, der vorm schlafengehen gethan wird Adelung, in älterer sprache besonders von den am abend veranstalteten trinkgelagen: und als uns fürpracht ist, wie etlich zeither den herrschaften über irer raisigen und anderer knecht schlaftrunk an den herbergen vil unkostens gangen. landpot in Ober- u. Nieder - Baiern (1516) 65^b; das (banket) waiss ich gründtlicher und bösser nit zu beschreiben, dann wie solche panket oder schlafftrunk der reichen Deutschen doctor Jheronimus Bock in der 'deutschen speiskammer' beschriben. Zimm. chr.² 3, 162, 2; nach dem nachtessen und schlafftrunk, darbei sich zu zeiten wunderbarlich hendel zutragen. 386, 5; do lieszen sie das gleslin dermasen umbhergeen und sprachen im also zue, das man ine nach beschehnem schlaftrunk zu bet fieren muest. 562, 15; darnach get der schlafftrunk an. 4, 275, 40; wa ist .. der schwertag, unsere burgerzechen, nachzechen, abendzehren, undertrunck, schlafftrunck, und sonst dürstige gesellencollätzlein. Garg. 52^a; darnach fiengens den schlafftrunck an. H. Sachs 1 (1590), 320^c; gnug, gnug, sprach Florido, der han euch rufet zu, jetz ewern dantz, gesang und schlaf-drunck zubeschlieszen. Weckherlin (1648) 781. schlafftrunck thun, commessari Dasypodius. Maaler 354^a: (die jungen herren) wolten die nechst nacht nach dem danz und grave Endres und die andern alten herren schlaffen gangen, ain schlafftrunck im frawenzimmer thuon. Zimm. chr.² 2, 68, 15; iedoch sagt der graf von Hanow darbei, es beschehe sonderlichen sollichs schnarchen, wann sein schwager ain schlafftrunk thet. 4, 284, 15. sprichwörtlich: ich hasz die den schlafftrunck zu morgens thuon. Franck sprichw. (1541) 2, 84^a. einen schlaftrunk haben: do hetten die herren gebrüder ain schlaftrunk in ainem klainen stüblin. Zimm. chron.² 3, 365, 1; auf den abent wöllen wir ein schlaftrunk han. quelle des 16. jh. bei Schade handwerksl. 170. zum, in schlaftrunk, beim schlaftrunk: so het es ein schönen, seuberlichen sawhandel zum schlaftrunk geben. Zimm. chr.² 3, 156, 31; zum schlaftrunk oder sonst in der gesellschaft da solt im der apt ain pferde versprochen haben. 511, 29; als der gut Jacob von Ramingen sich uf den abent under die edelleut mischete, in schlafftrunk. 521, 32; (die kaiserlichen secretäre) haben ein guet mal in ir herbrig bestelt, auch zum schlafftrunk ein metzle berüeft. 4, 207, 10. 22) getränk, das bei solchem anlasz getrunken wird. Adelung, in älterer sprache auch als zusammenfassende bezeichnung dessen, was beim abendtrunk an esz- und trinkbarem vorgegesetzt wird: wiewol im ain schlafftrunk zugericht, iedoch begert er den nechsten zu bet. Zimm. chron.² 2, 261, 3; do wolt er sich in der nechsten vassnacht hernach zu Speir dankbar erzaigen, lued sie zu sich in sein behausung und het ain ansehnlichen, wol zugerüsten schlaftrunk von latwergen, confect und anderm. 3, 224, 10; über eurem geschwätze wollen wir nicht vergessen, dasz die nachbarn mit recht einen groszen dank und einen guten schlaftrunk fordern können. Göthe 11, 113; ain zwehel strackt er über tisch und satzt darauf ain schlafftrunk frisch, confect und ander tresanei, gebraten bürn warn darbei, mit ainem zucker wol gespret. Zimm. chron.² 4, 245, 40; ich würzte ihren schlaftrunk, dasz natur und tod sich streiten, wem sie angehören. Shakespeare Macbeth 2, 1. die im schweiz. übliche verwendung im sinne von nachtisch, dessert Stalder 2, 322 erklärt sich wol daraus, dasz in alter zeit der schlaftrunk entweder nach dem essen genommen oder über dieses hinaus ausgedehnt wurde. 33) als schlafmittel dienendes getränk Apinus (s. oben): (der leutenant) gab ihnen, in aller honettete, einen schlaftrunk. Wagner kindermörd. 69 neudruck; noch weniger hab ich am schlaftrunk antheil gehabt. 78; nicht gift: sie hatte einen schlaftrunk mir gemischt, der hirn und sinne still betäubt. Hebbel (1891) 1, 126. freier: es giebt schlaftrünke zum ewigen schlaf. Lenz 1, 11, vgl.schlaf im sinne von tod oben sp. 269, 5. von anderem, was schlaf verursacht: wie also hunger das beste gewürz bleibt, so wird müdigkeit der herrlichste schlaftrunk seyn. Göthe 30, 124; mit beziehung auf den eben erwähnten gebrauch von schlaf für tod: hat ihm (dem hund) der beck mit einem buchenen prügel einen schlaftrunk geben, dasz er auch nie mehr erwachen thut. Felder Nümmam. 19. schlaftrunk in sonstiger bildlicher verwendung: der friede, den Rom der erde gab, war kein der menschheit würdiger friede, sondern knechtschaft und schlaftrunk des verfalls. Herder rel. u. theol. 9, 67; (zu frau von Stein) lebe wohl du süser traum meines lebens, du schlaftrunck meiner leiden. Göthe briefe 6, 95 Weim. ausg.; das fasten — der wein — der himmel — die erde hatten heute seine herzkammern so freigebig mit dem schlaftrunk der wonne vollgegossen, dasz sie, wenn nachgeschüttet wurde, überflieszen muszten durch die augen. J. Paul Hesp. 1, 175.