lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlaftrunk

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
13

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Schlaftrunk

Bd. 4, Sp. 720

Schlaftrunk

Band 4, Spalte 4,720

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlaftrunk

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schlaftrunk , des -es, plur. die -trünke, ein Trunk, welchen man vor dem Schlafengehen thut, und das dazu bestimmte …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schlaftrunk

    Goethe-Wörterbuch

    Schlaftrunk -ck B6,95,12 1 abends vor dem Zubettgehen zu sich genommenes Getränk (u zugl spätabendlicher, gemeinschaftli…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schlaftrunk

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schlaftrunk , ein in der Absicht, einen tiefen Schlaf zu bewirken, gereichtes Mittel, besonders Opium, Chloralhydrat und…

  4. modern
    Dialekt
    Schlaftrunk

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Schlaftrunk Band 4, Spalte 4,720

  5. —
    Sprichwörter
    Schlaftrunk

    Wander (Sprichwörter)

    Schlaftrunk 1. Ich hass, die den schlafftrunck zu morgens thun. – Franck, II, 84 a ; Tappius, 103 a ; Eyering, III, 66; …

  6. —
    Spezial
    Schlaftrunk

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlaf|trunk m. (-[e]s, ...trünke) 1 (Gläschen vor dem Schlafengehen) gote dan jí a dormí m. 2 ‹fig, umor› dormentina (-…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaftrunk

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schlaftrunk 2 Komponenten

schlaf+trunk

schlaftrunk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlaftrunk‑ als Erstglied (4 von 4)

schlaftrunken

DWB

schlaf·trunken

schlaftrunken , adj. von schlaf gleichsam trunken, berauscht, gewöhnlich vom erwachten, der noch nicht ganz munter ist, doch auch vom übermü…

schlaftrunkenheit

DWB

schlaf·trunkenheit

schlaftrunkenheit , f. das schlaftrunkensein. Campe : Bacchus ermuntert sich aus seiner schlaftrunkenheit. Herder 3, 1, 178 Kürschner; da ga…

Schlaftrunks'ürte

DRW

Schlaftrunks'ürte, f. wie Schlaftrunk würdt sollen ... zum undern und schlaftruncksurten solch zimlichheyt halten 1546 Kurpfalz/Sehling,EvKO…

schlaftrunksliedlein

DWB

schlaftrunk·s·liedlein

schlaftrunksliedlein , n. beim schlaftrunk, abendgelage ( vgl. schlaftrunk 1) gesungenes liedlein: postiglion der lieb: darinnen gantz neue …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlaftrunk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlaftrunk/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „schlaftrunk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlaftrunk/bwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlaftrunk". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlaftrunk/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlaftrunk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlaftrunk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlaftrunk/bwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}