lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schindeldach

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
15

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Schindeldach

Bd. 7, Sp. 984
Schindeldach mit Schindeln gedecktes Dach einfacher Häuser, wiederholt mBez auf Brandgefahr; einmal im Bild [über einen Brand in Ilmenau] eine Gasse mit dürren Schindeldächern wurde mit groser Arbeit gerettet GWBB3,56,21 CarlAug [4.5.76] Unter allen Bedingungen erscheint uns der reine Himmel blau, wir mögen ihn über alten Schindel- und Strohdächern..sehen GWBN51,344,14 Fl Nachtr In der Nacht war ein heftiger Platzregen gefallen, welcher, auf den Schindeldächern hin- und widerschlagend, den Schlaf einige Zeit verhinderte GWBB33,38,9 August 21.5.[20] GWBB33,15,24 August 3./5.5.20 GWBB12,216,5 CarlAug 9.8.97 uö(selten) pars pro toto für Haus; ‘unter sein S. kriechen’, ‘sich unter sein S. zurückziehen’ iSv zu Hause bleiben Ich dachte mit dem Prinzen nach Tiefurt zu fahren als ich hörte es ginge alles hinaus. Darauf entschloss ich mich..unter mein altes S. zu kriechen und im Stillen mir und dir zu leben GWBB6,50,1 ChStein 28.8.[82] Seitdem der Morizhof und die drey Eichen leer stehen, seitdem ist Teplitz für mich zur Wüste geworden..Die Abende muß ich mich unter mein S. zurückziehn GWBB51,341 Gfin Fritsch 16.5.13 Marco ScheiderMa.S.
1129 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schindeldachstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    schindel-dach stn. schindeldach Wh. v. Öst. 92 b . Beh. 100 f.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schindeldách

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Schindeldách , des -es, plur. die -daecher, ein mit Schindeln gedecktes Dach.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schindeldach

    Goethe-Wörterbuch

    Schindeldach mit Schindeln gedecktes Dach einfacher Häuser, wiederholt mBez auf Brandgefahr; einmal im Bild [ über einen…

  4. modern
    Dialekt
    Schindeldach

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Schindeldach Band 3, Spalte 3,936

  5. —
    Spezial
    Schindeldach

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schin|del|dach n. (-[e]s, ...dächer) tët de scianores m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schindeldach

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schindeldach 3 Komponenten

(schin+del)+dach

schindeldach setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑schindeldach als Zweitglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schindeldach". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schindeldach/gwb?formid=S01790
MLA
Cotta, Marcel. „schindeldach". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schindeldach/gwb?formid=S01790. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schindeldach". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schindeldach/gwb?formid=S01790.
BibTeX
@misc{lautwandel_schindeldach_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schindeldach"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schindeldach/gwb?formid=S01790},
  urldate      = {2026-05-09},
}