lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schierling

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
9

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schierling

Bd. 7, Sp. 1104
Schier-ling šī(ə)rliŋ ist verbr. [šīrliŋktər Neuss-Gohr; -lęi Birkf-Bundenb; šērlak Bitb-Dahlem Betting; šīrlEk Saarbg-NZerf; -lEgər Saarbg-Hamm, šerløk Bitb-Mettend, šø·l.iŋ Kref-Lank; šīrəl Monsch-Rötgen] Sg. t. m. [Siegld auch Pl. -liŋə]: Wiesenkerbel, anthriscus silvestris [auch pimpinella magna, p. saxifraga Geld] [šər- Schafgarbe Monsch-Rohren, šir- dass. Saarbr-Dudw, Merz-Stdt].
405 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schierling

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schierling , des -es, plur. inus. eine sehr giftige Pflanze, welche in den Gärten, Feldern und auf den Ruinen Europe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schierling

    Goethe-Wörterbuch

    Schierling a die giftige Pflanze; einmal in botan Taxonomie ‘Gefleckter S.’ Die Säfte des S-s sind giftig wie sie der St…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schierling

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schierling , der Name mehrer Giftpflanzen. Der gefleckte S. (conium maculatum) . dem Kümmel sehr ähnliche Doldenpflanze,…

  4. modern
    Dialekt
    Schierling

    Rheinisches Wb.

    Schier-ling šī(ə)rliŋ ist verbr. [ šīrliŋktər Neuss-Gohr ; -lęi Birkf-Bundenb ; šērlak Bitb-Dahlem Betting ; šīrlEk Saar…

  5. Sprichwörter
    Schierling

    Wander (Sprichwörter)

    Schierling Frischer Schierling schützt vor Fiebern.

  6. Spezial
    Schierling

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schier|ling m. (-s,-e) ‹bot› zicüta (-tes) f.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schierling

16 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schierling 2 Analysen

schier + -ling

schierling leitet sich vom Lemma schier ab mit Suffix -ling.

Alternativen: schi+-er+-ling

schierling‑ als Erstglied (14 von 14)

schierlingkraut

DWB

schierling·kraut

schierlingkraut , n. die pflanze schierling: wermuth in wein gesotten und getruncken hilfft denen die grünen coriander, schirlingkraut, wolf…

schierlingsfarbe

DWB

schierling·s·farbe

schierlingsfarbe , f. gedämpfte, unangenehme farbe: wenn ich vor dem bilde des falschen mannes ( Heinrichs IV. von England ) stand, den Sche…

schierlingsgift

DWB

schierling·s·gift

schierlingsgift , n. gift des schierlings. Campe. im bilde: du bist kein thier, denn das ist wahr; kein wolf, kein drach', kein stein, kein …

schierlingssaft

DWB

schierling·s·saft

schierlingssaft , m. saft des schierlings Campe : von dem schierlingsafft. Tabernaemont. (1664) 1171 D .

schierlingsstaude

DWB

schierling·s·staude

schierlingsstaude , f. , im bilde: ein weiberkusz ist für den mann eine schierlingsstaude in einer kräutersuppe. Veit Weber sagen der vorzei…

schierlingstrank

DWB

schierling·strank

schierlingstrank , m. aus schierlingssaft bestehender trank. Campe. in bildlichen wendungen: o der gedanke macht meinen wein zum schierlings…

schierlingswurz

DWB

schierling·s·wurz

schierlingswurz , f. schierling oder wurzel des schierlings: schierlingswurz aus finsterm grund. Macbeth 4, 1 .

schierling als Zweitglied (2 von 2)

wasserschierling

DWB

wasser·schierling

wasserschierling , m. 1) cicuta virosa L. Nemnich 2, 1040 . Leunis bot. 3 2, 247, giftiger w. Holl 402 a . 2 ) der roszfenchel, oenanthe phe…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schierling". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schierling/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „schierling". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schierling/rhwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schierling". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schierling/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schierling_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schierling"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schierling/rhwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}