lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Scherwenzel

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Scherwenzel

Bd. 3, Sp. 149
Scherwenzel Scherwenzel (s. Scharwenzel). Ein Scherwenzel. Die Benennung eines Menschen, der aus Eigennutz gegen die Leute, namentlich solche, bei denen etwas zu gewinnen ist, übertrieben höflich und dienstfertig ist. Vielleicht eine Umdeutschung des italienischen servente, oder eine aus scharren (mit den Füssen nämlich) und dem Namen Wenzel gebildete Zusammensetzung, die aus Scharrwenzel in Scherwenzel übergegangen ist. (Vgl. Germania, V, 354.)
450 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schếrwếnzel

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schếrwếnzel , des -s, plur. ut nom. sing. in einem noch auf dem Lande in Deutschland, Pohlen, Schlesien, Böhmen u. s…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Scherwenzel

    Goethe-Wörterbuch

    Scherwenzel Pl -s a übermäßig dienstbeflissener, sich überall anbiedernder Mensch 38,445,38 HanswurstsHochz Plp b (scher…

  3. —
    Sprichwörter
    Scherwenzel

    Wander (Sprichwörter)

    Scherwenzel Scherwenzel (s. Scharwenzel). Ein Scherwenzel. Die Benennung eines Menschen, der aus Eigennutz gegen die Leu…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scherwenzel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scherwenzel 2 Komponenten

scher+wenzel

scherwenzel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scherwenzel‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „scherwenzel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/scherwenzel/wander
MLA
Cotta, Marcel. „scherwenzel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/scherwenzel/wander. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „scherwenzel". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/scherwenzel/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_scherwenzel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„scherwenzel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/scherwenzel/wander},
  urldate      = {2026-05-13},
}