lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schërme

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
15

Eintrag · Elsässisches Wb.

Schërme

Bd. 2, Sp. 433b
Schërme, Schërmi [ʿSármə Liebsd.; ʿSarmə Ruf. bis Bf.; ʿSarm Lutterb.; ʿSármi Roppenzw. Hirzfn.; ʿSarmi Rädersd. Obhergh.] ‘Schèrm, Schèrme’ Stöber Mäder 109. f. 1. Obdach, Schutz vor Regen; Schirm, Schatten Mü. Im e rëchten Burenhof söll alles in der S. sin unter Dach und Fach, vor der Witterung geschützt sein Bf. Scherz-Spw. Wënn d Hüehner in d S. läüfen, gibts Rëjen bei Regen laufen die Hühner ins Trockene Bf. ‘D iivonär sïn sho lang in dr shaarmä zrukgsïï’ Landsman Lied. 40. Zss. Schërmenarweit Arbeit in geschützten Räumen Dü.; –deckel. 2. Gefängnis. Er hockt in der Schërmi Roppenzw. Vgl. auch Schurm. — S. Swz. 2, 314. Basel 251. Bayer. 2, 468. Pfalz schärm.
703 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schermesw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    scherme , sw. M. Vw.: s. schirme (2)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schermeN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    scherme , N. nhd. Schirm, Schutz, Dach, Wand, Deckung Vw.: s. be- Hw.: vgl. mhd. schirm, mnl. scherm E.: s. mhd. schirm,…

  3. modern
    Dialekt
    Schërme

    Elsässisches Wb.

    Schërme , Schërmi [ʿSármə Liebsd. ; ʿSarmə Ruf. bis Bf. ; ʿSarm Lutterb. ; ʿSármi Roppenzw. Hirzfn. ; ʿSarmi Rädersd. Ob…

Verweisungsnetz

36 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 28 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scherme

22 Bildungen · 22 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scherme 2 Komponenten

sch+erme

scherme setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scherme‑ als Erstglied (22 von 22)

scherm(e)bret

MNWB

scherme·bret

scherm(e)bret , schermen- , scharm- , scherbart (scerbart) l. schermbort ? (Nd. Jb. 1, 20), n. , Schirm zur Abhaltung von Hitze; Lichtschirm…

schermenbret

KöblerMnd

schermen·bret

schermenbret , N. nhd. Schirmbrett zur Abhaltung der Hitze, Lichtschirm, Schirmwand Hw.: s. schermebret E.: s. scherme, bret W.: vgl. nhd. S…

schermer(e)

MNWB

scher·mere

schermer(e) , m. , 1. gewerbsmäßiger Fechter , Klopffechter. 2. der sich auf die Fechtkunst versteht, gut ficht. 3. Beschützer, Verteidiger.

schermesangehȫrige

KöblerMnd

schermesangehȫrige , M. nhd. „Schirmangehöriger“, jemandes Schirmherrschaft Unterstellter E.: s. scherm, angehȫrige L.: MndHwb 3, 84 (scherm…

schermeschilt

MNWB

scherme·schilt

schermeschilt , m. , übertr. Schutz, Schirm (Glauben:) ên sch. wedder alle anvechtinge des bö̂sen gê(i)stes (SL).

schermeschōle

KöblerMnd

schermeschōle , F. nhd. Fechtschule? E.: s. scherme, schōle L.: MndHwb 3, 84 (schermeschôle) Son.: örtlich beschränkt

schermesser

DWB

scherm·esser

schermesser , n. messer zum scheren, rasiermesser. Jacobsson 3, 564 b f. , mhd. schermeʒʒer Lexer handwb. 2, 709 : novacula .. scher-, schey…

schermessieren

RhWB

scher·messieren

schermessieren šęrməsē:rə  Schleid schw.: 1. herumlaufen, von Kindern. — 2. schnell sprechen; s. scharmutzieren. — Abl.: die Schermesser…

schermesvörwante

KöblerMnd

scherme·s·vörwante

schermesvörwante , M. nhd. „Schirmverwandter“, zusammen mit anderen jemandes Schirmherrschaft Unterstellter E.: s. scherme, vörwante W.: vgl…

schermeswērt

MNWB

scherme·swert

schermeswērt „machera, gladius longus, schermesuert; campswert, romphea vel romphen”.

schermeswērt

KöblerMnd

schermeswērt , N. nhd. Kampfschwert ÜG.: lat. gladius longus Hw.: vgl. mhd. schirmswert I.: Lüt. lat. gladius longus? E.: s. scherme, swērt …

Schermetz

MeckWB

scher·metz

Schermetz a. Spr. -meß, -mest n. Schermesser, Rasiermesser: 'Unde myt scharpen schermessen ummecleydet' Red. Ost. 1941; culter tonsorius 'ei…

schërmeʒʒer

Lexer

scherm·ezzer

schër-meʒʒer stn. BMZ scher-, rasiermesser, novacula Dfg. 383 b . Voc. Schr. 1812, ralla Dfg. 483 b , n. gl. (scher mest ) 312 b . Mgb. 336,…