Aggregat · alle Wörterbücher

Schurm

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 15

Eintrag · Lothringisches Wb.

Schurm m.

Bd. 1, Sp. 469b

Schurm [šûrm Bo.; šúrmən Falk;; šúamən Va.] m. Schutz, Obdach, geschützte Stelle vor dem Winde u. dem Wetter: stell dich in de Schurmen! Falk. — els. 2, 433 Schurm, Schurmen = Schërme; Gr. Wtb. 9, 208. 2052 Schurm für Schirm; mhd. schurm neben schirm.

Lexer mhd.

schurm

schurm s. schirm.

DWB nhd.

schurm

schurm , m. für schirm, s. daselbst I, 1, sp. 208; als jagdausdruck, s. II, 2, b, α ( sp. 210): folgends wurde alsobald das holtz mit garn und tüchern umstellet, die stellung anger…

ElsWB Dial.

Schurm

Schurm , Schurme n [ʿSùrm m. Dü. Molsh. Str. Hag. Ndrröd. Zinsw. ; ʿSùrmə n. Bisch. Ndhsn. K. Z. ] 1. Obdach, Schutz = Schërme. Stell dich in de n S., dass de nit nass wurs t ! Mol…

PfWB Dial.

Schurm

Schurm s. Schirm .

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Schurm

Schurm šurəm u. -e- vereinzelt Saar in Saarl-Hüttersd ; s. Sturm Sg. t. m.: in der Wend.: Um den Sch. erum um die Zeit.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
schurm
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

schurm s. schirm.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schurm
Grimm (DWB, 1854–1961)

schurm , m. für schirm, s. daselbst I, 1, sp. 208; als jagdausdruck, s. II, 2, b, α ( sp. 210): folgends wurde alsobald …
modern

Dialekt
Schurm
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Schurm , Schurme n [ʿSùrm m. Dü. Molsh. Str. Hag. Ndrröd. Zinsw. ; ʿSùrmə n. Bisch. Ndhsn. K. Z. ] 1. Obdach, Schutz = S…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.