lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schurmen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

schurmen

Bd. 2, Sp. 433b
schurmen, schürmen [ùrmə Horbg. Dü. Barr Bf. Bisch. K. Z.; ìrmə S. Bf.] 1. verletzte oder verstauchte Glieder mit der flachen Hand bestreichen, mit dem Daumen Figuren darauf beschreiben und geheimnisvolle Worte (hochi Wort Hf.) dazu murmeln; durch Sympathie heilen. Allenthalben ist dieser Aberglaube noch verbreitet. Besonders alten Weibern wohnt die Heilkraft inne; im S. gibt es fast in jeder Ortschaft eine solche, die »dafür kann«. Ër het d Achsel verrënkt, jetz het er sich schurmen lössen Bf. 2. regelrecht massieren (darauf beruht die Heilkraft) Hf.
572 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    schurmen

    Elsässisches Wb.

    schurme n , schürme n [ùrmə Horbg. Dü. Barr Bf. Bisch. K. Z. ; ìrmə S. Bf. ] 1. verletzte oder verstauchte Glieder mit…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schurmen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schurmen 2 Komponenten

schur+men

schurmen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schurmen (1 von 1)

beschurmen

ElsWB

b e schurme n = schurme n Fisl. JB. VIII 171 Horbg. Hf.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schurmen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schurmen/elswb?formid=S02220
MLA
Cotta, Marcel. „schurmen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schurmen/elswb?formid=S02220. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schurmen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schurmen/elswb?formid=S02220.
BibTeX
@misc{lautwandel_schurmen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schurmen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schurmen/elswb?formid=S02220},
  urldate      = {2026-05-15},
}