lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schaustern

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
8

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

schaustern refl.

Bd. 5, Sp. 1303

Wossidia schaustern schoostern schustern; Schusterarbeit verrichten: he (der Schuster O. in Neukloster) hadd' mi to schoostern un dat ganze Dörp Wi Wismar@Goldebee Gold ; hüt kœnen se jo schoostern, wur se willen früher beim Zunftzwang nicht Ro Rostock@Doberan Dob ; hadden wi Ledder, wat wullen wi schoostern Ausrede fauler Schuster (1887) Schö Schönberg@Carlow Carl ; Eisenbahnloren fortschieben wurde schoostern genannt (1931) Ro; mit einem Bein oder Knie auf dem Peekschlitten, mit dem andern Fuß auf dem Eise nachstoßen Ro; auch auf einem Fuß glitschen, mit dem andern aufs Eis aufschlagen, wie …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    schausternrefl.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia schaustern schoostern schustern; Schusterarbeit verrichten: he (der Schuster O. in Neukloster) hadd' mi to scho…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaustern

15 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schaustern 2 Komponenten

schau+stern

schaustern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaustern als Zweitglied (14 von 14)

anschaustern

MeckWB

anschau·stern

Wossidia anschaustern 'anschustern': Likdürn (Leichdorne) hett hei mi all anschaustert Reut. 7, 454.

heninschaustern

MeckWB

henin·schaustern

Wossidia heninschaustern -o- refl. 'sich hineinschustern', in Schulden geraten Mantz. Ruh. 14, 73; he heft sick henninschostert Lars. Idiot.…

inschaustern

MeckWB

insch·austern

Wossidia inschaustern -o- hineinschustern, in Lederzeug hineinarbeiten: dat oll Ledder, wat dei Hoff trügg'gäben ded', würd' mit inschauster…

losschaustern

MeckWB

los·schaustern

Wossidia losschaustern refl. sich kümmerlich weiterhelfen, ernähren (1885) Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl .

ranschaustern

MeckWB

ran·schaustern

Wossidia ranschaustern heranschustern, mühsam nach und nach herbeischaffen, so das Korn bei schlechtem Wetter vom Felde Wa; wi hebben uns no…

rupschaustern

MeckWB

rup·schaustern

Wossidia rupschaustern 'heraufschustern': dee (ein Schuster) hett sick so rupschaustert ist wohlhabend geworden Wi Wismar@Goldebee Gold .

rutschaustern

MeckWB

rutsch·austern

Wossidia rutschaustern -ooherausschustern, mühsam und klug herauswirtschaften: wi möten seihn, dat wi so väl rutschaustert krigen an Milch R…

tauhopschaustern

MeckWB

Wossidia tauhopschaustern 1. trans. zusammenbringen, (Rdaa. u. ä.) sammeln Wa. 2. intrans. mit jem. zusammenarbeiten Lu Ludwigslust@Karenz K…

tausamenschaustern

MeckWB

tausamen·schaustern

Wossidia tausamenschaustern 1. zusammenflicken L. Reinh. Gött. 13. 2. wie tauhop- 1: soväl tausamenschaustern, dat 'n dorvon läben kann Ro R…

trechtschaustern

MeckWB

Wossidia trechtschaustern zurechtschustern, zustande bringen: Kumpelmenten ... taurecht ... schaustern Reut. 6, 344; schaffen: hei hett ornl…

upschaustern

MeckWB

Wossidia upschaustern aufarbeiten: sinen afleggten Kastorhot ... upschoostern laten Bri. 2, 208.

Ableitungen von schaustern (1 von 1)

verschaustern

MeckWB

Wossidia verschaustern ausbessern: Kiepen ... verschaustern Heim. 5, 9 b .