Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
scharten , schärten , verb. scharten machen, mit scharten versehen, ahd. schartian, scherten Graff 6, 528 . Schm. 2, 471 , mhd. scherten, scharten Lexer mhd. handwörterb. 2, 712 , mnd. scharden Schiller - Lübben 4, 50 a ; nur mundartlich erhalten: dorscharten Schm. cimbr. wb. 227 a .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
scharten swv. s. scherten.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
scharten , schärten , verb. scharten machen, mit scharten versehen, ahd. schartian, scherten Graff 6, 528 . Schm. 2, 471…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
34 Bildungen · 25 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von scharten 2 Komponenten
scharten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Scharten-acker Band 5, Spalte 199-200
SHW
Scharten-gosche Band 5, Spalte 199-200
SHW
Scharten-kraut Band 5, Spalte 199-200
SHW
Scharten-lippe Band 5, Spalte 199-200
SHW
Scharten-maul Band 5, Spalte 199-200
BWB
Schartenblatt Band 2, Spalte 2,1095
BWB
Schartenblecke Band 2, Spalte 2,1208
DWB
schartenblumen , plur. serratula tinctoria Bock bei Pritzel-Jessen 375 a . vgl. DWB scharte 5, a.
DWB
schartendistel , f. carduus serratoides Nemnich.
RhWB
Scharten-feile šā:dərfi:l f.: Feile, mit der die Scharte ausgefeilt wird Sol .
PfWB
Scharten-gusche f. : = PfWB Schartenmaul 1, Schaaʳdegosch [ PS-Zesbg ]. SHW Südhess. V 200 . —
DWB
schartenkopf , m. bezeichnung eines berges der eine scharte, einsenkung hat. Schm. 2, 471 . vgl. DWB scharte .
DWB
schartenkraut , n. 1 1) färberkraut, färberscharte, serratula tinctoria Tabernaemont. (1664) 439 . Nemnich 2, 1288 ( vgl. DWB scharte 5, a )…
DWB
schartenlos , adj. ohne scharten: schartenlos ist euer schwert zwar. Platen 75 b .
PfWB
Scharten-maul , Schaden- n. : 1. 'gespaltene Oberlippe beim Menschen', auch 'Mensch mit gespaltener Oberlippe', Schaaʳde-, Schaʳdemaul [manc…
PfWB
scharten-maulig Adj. : ' mit einem Schartenmaul 1 behaftet ', schaʳdemaulich [ GH-Zeisk ].
DWBQVZ
Schartenmayer, Phil. Ulr. s. Vischer, Friedr. Theod. v. krieg.
Meyers
Schartenmeyer , s. Vischer , Fr. Th.
RhWB
Scharten-nagel šārt- Eup m.: Schuhnagel mit dickem Kopf für die Spitze der Arbeiterschuhe.
DWB
schartennase , f. name einer gattung der fledermäuse mit kurzer, nach art einer hasenscharte gespaltener schnauze, noctilio. Oken 7, 980 .
RhWB
Scharten-pflug šārdəblūx Saarbr-Sulzb m.: der alte Hundspflug.
DWB
schartenraupe , f. eine gefleckte raupenart, das moderholz, noctua exsoleta. Oken 5, 1290 .
DWB
schartenreich , adj. reich an scharten: mein morscher schilt, mein schartenreiches schwert bezeugen, dasz ich deiner liebe wert! Platen 194 …
DWB
schartenschnäbler , m. der flamingo, phoenicopterus ruber, weil er am schnabel eine scharte oder höhlung hat. Adelung. Nemnich.
DWB
schartenwurz , f. m.? aster amellus, schweiz. Pritzel-Jessen 50 a . vgl. DWB schartenkraut 2.
MWB
abe scharten swV. ‘abtrennen’ wie dicke er [Biber] von den boumen fliehe / die er abschertet [fällt] mit sînem zan Renner 19545. – übertr.: …
DWB
ausscharten , bei den kürschnern, leder auszacken, schartig bilden.
DWB2
einscharten vb. mit scharten versehen. im part. prät.: 1879 Christ pflanzenleben 404.
Campe
† Erscharten , v. trs. im Bergbaue. 1) Eine Grube erscharten, sie durch Graben erforschen. 2) Für erschroten, beim Graben auf Wasser gelange…
PfWB
Fleisch-arten s. PfWB Fleischnarten .
Herder
Schießscharten , Einschnitte in die Brustwehr eines Werks. um durch dieselben zu feuern; werden zu diesem Zwecke gemauerte od. hölzerne durc…
KöblerMhd
verscharten , sw. V. Vw.: s. verscherten
Campe
† Erscharten , v. trs. im Bergbaue. 1) Eine Grube erscharten, sie durch Graben erforschen. 2) Für erschroten, beim Graben auf Wasser gelange…
KöblerMhd
verscharten , sw. V. Vw.: s. verscherten