lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scharten

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

scharten verb.

Bd. 14, Sp. 2226
scharten, schärten, verb. scharten machen, mit scharten versehen, ahd. schartian, scherten Graff 6, 528. Schm. 2, 471, mhd. scherten, scharten Lexer mhd. handwörterb. 2, 712, mnd. scharden Schiller - Lübben 4, 50a; nur mundartlich erhalten: dorscharten Schm. cimbr. wb. 227a.
284 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schartenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    scharten swv. s. scherten.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schartenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    scharten , verb. schartig werden: hat er ( der degen ) geschartet je, doch hat er nie gerostet. Birken ostl. lorbeerh. 2…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scharten

30 Bildungen · 25 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von scharten 2 Komponenten

schar+ten

scharten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scharten‑ als Erstglied (25 von 25)

schartenkopf

DWB

scharten·kopf

schartenkopf , m. bezeichnung eines berges der eine scharte, einsenkung hat. Schm. 2, 471 . vgl. scharte .

schartenkraut

DWB

scharten·kraut

schartenkraut , n. 1 1) färberkraut, färberscharte, serratula tinctoria Tabernaemont. (1664) 439 . Nemnich 2, 1288 ( vgl. scharte 5, a ): da…

schartenlos

DWB

scharten·los

schartenlos , adj. ohne scharten: schartenlos ist euer schwert zwar. Platen 75 b .

Schartenmaul

PfWB

scharten·maul

Scharten-maul , Schaden- n. : 1. 'gespaltene Oberlippe beim Menschen', auch 'Mensch mit gespaltener Oberlippe', Schaaʳde-, Schaʳdemaul [manc…

Schartennagel

RhWB

scharten·nagel

Scharten-nagel šārt- Eup m.: Schuhnagel mit dickem Kopf für die Spitze der Arbeiterschuhe.

schartennase

DWB

scharten·nase

schartennase , f. name einer gattung der fledermäuse mit kurzer, nach art einer hasenscharte gespaltener schnauze, noctilio. Oken 7, 980 .

schartenreich

DWB

scharten·reich

schartenreich , adj. reich an scharten: mein morscher schilt, mein schartenreiches schwert bezeugen, dasz ich deiner liebe wert! Platen 194 …

schartenwurz

DWB

scharten·wurz

schartenwurz , f. m.? aster amellus, schweiz. Pritzel-Jessen 50 a . vgl. schartenkraut 2.

scharten als Zweitglied (3 von 3)

abe scharten

MWB

abe scharten swV. ‘abtrennen’ wie dicke er [Biber] von den boumen fliehe / die er abschertet [fällt] mit sînem zan Renner 19545. – übertr.: …

Ableitungen von scharten (2 von 2)

Erscharten

Campe

† Erscharten , v. trs. im Bergbaue. 1) Eine Grube erscharten, sie durch Graben erforschen. 2) Für erschroten, beim Graben auf Wasser gelange…

verscharten

KöblerMhd

verscharten , sw. V. Vw.: s. verscherten