Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 7 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 15
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektschalu
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
schalu [aly Lutterb. ; àly NBreis. Obhergh. Heidolsh. Str. U.; alù Ndrröd. ] Adj. 1. eifersüchtig Lutterb. ‘Un, isch …
Verweisungsnetz
15 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 8
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schalu
33 Bildungen · 33 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schalu 2 Komponenten
schalu setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schalu‑ als Erstglied (30 von 33)
Schalucken
RhWB
Schalucken Trier-Heidw Pl. t.: verächtl. plumpe Schuhe.
schaluckeren
ElsWB
schaluckere n [àlỳkərə Pfast. ; àlỳkrə Lutterb. ] beim Spiel ausplündern. I ch ha be ih ne ganz g e schaluck e rt Pfast. — Zu Scholucher c…
schalǖnesk
WWB
schalǖnesk Adj. [verstr.] 1. neidisch, eifersüchtig. — 2. verlegen, schüchtern. — 3. misstrauisch; ablehnend und daher unfreundlich wirkend …
Schalünzer
RhWB
Schalünzer Ahrw-Hönning Sg. u. Pl. m.: einer, der beim Kartensp. dem Gegner keine guten Stiche gönnt.
schaluig
PfWB
schaluig Adj. : ' schlau, verschmitzt, schalkhaft ', von Kindern, schaluich (šaˈlūiχ) [ KU-Körbn ], schaluisch (šaˈlūiš) [ KU-Schmittw/O Hac…
Schalūigheid
WWB
Schalūigheid f. a) Falschheit. — b) Bosheit ( Dor Wl).
Schalunde
RhWB
Schalunde šalondə Siegld Sg. u. Pl. f.: Stoffpuppe, auch Schalondebobbe.
schalune
DWB
schalune , f. , s. schalaune .
Schaluner
PfWB
Schaluner m. : ' Schalk, Gauner ', Schaluneʳ (šaˈlūnəʳ) [ PS-L'mühl ], Schalauneʳ [NPf ( Thielen 96)].
schalung
DWB
schalung , f. verschalung, schalwerk.
schalunig
RhWB
schalunig = listig, hinterlistig s. schalusig.
schalunst
RhWB
schalungs, schalunst = hinterlistig s. schalus.
schaluppe
DWB
schaluppe , f. , meist ein leichtes, scharfgebautes boot, zum segeln und rudern eingerichtet, aus frz. chaloupe, engl. schallop, ndl. sloep,…
Schaluppeⁿ
Idiotikon
Schaluppeⁿ Band 8, Spalte 556 Schaluppeⁿ 8,556
Schaluserie
RhWB
Schaluserie šalu·ə.zərī: f.: Eifersucht Eup .
Schalusi
LothWB
Schalusi [šàlusí Ri. Ha. u. s.] f. 1. Eifersucht, Mißgunst. — 2. Fensterladen zum Aufziehen, gewöhnl. in der Zs. Schalusilade. — els. 2, 407…
Schalusie
SHW
Schalusie Band 5, Spalte 173-174
Schalusielade
RhWB
Schalusie-lade (s. S.) Saar f.: Blendlade, mit Tapete überzogene Bretter vor dem Fenster (veralt.).
Schalusieladen
ElsWB
Schalusi e lade n [‘Salasílâta Rapp. ; ‘Sàlysílâtə Bf. ] m. Gitterladen. — frz. jalousie.
schalusieren
DWB
schalusieren , verb. eifersüchtig, neidisch sein, nhd. bildung aus franz. jaloux: du schalusirst auf deine eigene schwester, weil du nicht s…
schalusig
RhWB
schalusig šalū:ziχ Bitb , Prüm , Sieg-Fussh , Remschd, Sol-Merschd , Kemp-Grefr ; -lutsīχ Monsch-Kalterherbg ; -lū:niχ u. -lū:nš Barm ; …
Schalusigheit
RhWB
Schalusig-heit Aach , MGladb-Mülfort Sg. t. f.: 1. Eifersucht auf Besitz u. Erfolg eines andern. — 2. Hinterlist, Schlauheit.
Schalusität
ElsWB
Schalusität [ʿSàlysitét Str. K. Z. ] f. Eifersucht, Neid, Missgunst.
Schalusī
Idiotikon
Schalusī Band 8, Spalte 555 Schalusī 8,555
Schalusībrittli
Idiotikon
Schalusībrittli Band 5, Spalte 907 Schalusībrittli 5,907
Schalusīhuet
Idiotikon
Schalusīhuet Band 2, Spalte 1790 Schalusīhuet 2,1790
schalusīisch
Idiotikon
schalusīisch Band 8, Spalte 556 schalusīisch 8,556
Schalusīladeⁿ
Idiotikon
Schalusīladeⁿ Band 3, Spalte 1069 Schalusīladeⁿ 3,1069
Schalusīschlänggeⁿ
Idiotikon
Schalusīschlänggeⁿ Band 9, Spalte 594 Schalusīschlänggeⁿ 9,594
Schalutt
RhWB
Schalutt: 1. šalut , Pl. -tə m. alter Kamin, aus Holz gezimmert, mit Lehmfachwerk Sieg-Fussh (vgl. auch Schoritt). — 2. šalutšə, Pl. -tšə…