saumselig

saumselig, adj. säumig, nachlässig, langsam, negligens, cunctans, tardus Frisch 2, 152^c, eine ableitung von saumsal; mhd. sûmeselic, nd. smsëlig Schambach 218^b: im fall er sein weib, in was sachen saumselig, oder unfleiszig spürt. Fischart ehez. (1597) Y 1^b; diesen mangel kann auch die vollkommenste erziehung nicht ganz ersetzen; aber, da sie doch wenigstens etwas thun kann .. so sind in einem solchen falle die leute, deren amt diesz ist, desto gröszere verbrecher, wenn sie darin saumselig sind. Wieland 7, 23; weil aber geschehen könnte, dasz die obrigkeitlichen personen ... in verwaltung ihres amtes saumselig werden. 225; knechte sind oft saumselig beym futtern. Fr. Müller 3, 42; habt ihr mühwaltung für ihn übernommen, werde ich in meiner erkenntlichkeit derselben nicht saumselig sein. Tieck 3, 31; was? uns nennst du zur schlacht saumselige? Voss Il. 4, 351; dienende, wann nicht mehr ein gebietender herrscher sie antreibt, werden sofort saumselig, zu thun die gebührende arbeit. Od. 17, 321; wenn ich auch saumselig erscheine, dieweil du lange zeit schon bliebest der kunde beraubt. Platen 130^b. besonders vom säumigen zahler: wer aber, daʒ yeman sumsälig wurd an dem zins, so mag ains bischofs pflëger ... darumb pfenden zü dem hus ald zü der hoffstatt. Grimm weisth. 1, 104.