lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sauhirte

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
19

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Sauhirte m.

Bd. 5, Sp. 797

Sau-hirte , Säu- m. : 1. 'Schweinehirt', -heʳt [verbr., Krämer Gal 180]. De S. dut de Sai blose 'Der Schweinehirt bläst auf seinem Horn, damit die Leute die Schweine zum Austrieb aus dem Stall lassen' [ KU-Schmittw/O ], auch: De S. klappert mit de Gääschel un rieft: 'Sai eraus!' [ RO-Dielkch ]. Wann die Sai de S. blose heere, fange se on se dowe (toben) [ KU-Schmittw/O ]. RA.: Mer määnt, du wärsch e S., sagt man, wenn ein junger Fuhrmann häufig mit der Peitsche knallt [ PS-Erfw ]. Der is seines Kopps (s. Kopf 2 c) wie de S. vun Landstuhl, von einem eigenwilligen Menschen [Kaislt]. Er hot en do…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Sauhirtem.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Sau-hirte , Säu- m. : 1. 'Schweinehirt', -heʳt [verbr., Krämer Gal 180]. De S. dut de Sai blose 'Der Schweinehirt bläst …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sauhirte

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sauhirte 2 Komponenten

sau+hirte

sauhirte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sauhirte‑ als Erstglied (3 von 3)

Sauhirtenbube

PfWB

sauhirte·n·bube

Sauhirten-bube m. : 'Sohn des Schweinehirten', auch Schimpfw., Sauheʳdebu [ RO-Obd ]. —

Sauhirtenton

PfWB

sauhirt·enton

Sauhirten-ton m. : 'unanständiges, schmutziges Reden', -ton [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Sauglocke . Südhess. V 107 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sauhirte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sauhirte
MLA
Cotta, Marcel. „sauhirte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sauhirte. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sauhirte". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sauhirte.
BibTeX
@misc{lautwandel_sauhirte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sauhirte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sauhirte},
  urldate      = {2026-05-15},
}