lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

satte

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

satte

Bd. 14, Sp. 1820
satte, f. milchnapf, napf, in welchem die milch hingestellt wird, damit der rahm sich ansetzen kann. ein nd. wort (ableitung zu setzen), das erst spät (durch Voss) in die schriftsprache eingedrungen ist, von den wörterb. hat es zuerst Campe; ja, und besuche der milch vollströmende kammer, wie ringsum stehn fettrahmige satten. Voss 2, 47 (id. 4, 21; vgl. d. anm.). in der form satte oder sette (s. brem. wb. 4, 767. Schambach 191a). in zahlreichen nd. und den benachbarten md. mundarten Danneil 180a. Jecht 91a, satt Frischbier 2, 248a, stte Liesenberg 190. zusammenhang mit ahd. satta, satte, seta canistrum Graff 6, 155 ist nicht anzunehmen, da dieses schon im mhd. nicht mehr begegnet. vgl. Kluge 291a. Weigand 2, 527.
743 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    satte

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    satte prät. s. saten, setzen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    satteM., F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    satte , M., F. Vw.: s. sat (2) L.: Lü 317a (satte)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SatteDie

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    † Die Satte , Mz. — n , im N. D. ein Napf von Thon, Holz oder Glas, worin man die Milch zum Rahmen oder Ansetzen des Rah…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Satte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Satte ( Sette ), das Gefäß, in dem die Milch aufgestellt wird, damit der Rahm sich absetzt.

  5. modern
    Dialekt
    Satte

    Rheinisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Satte vereinzelt u. veralt. -t, Pl. -tə(n) f.: 1. -a- ein irdenes Gefäss, 5—25 l fassend, angefertigt in Bitb-Speicher .…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit satte

197 Bildungen · 194 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

satte‑ als Erstglied (30 von 194)

Satte (der)

Wander

satt·eder

Satte (der) 1. Der Satte gläubt nit dem Hüngerigen. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Böhm. : Sytý lačnému nerozumí. ( Čelakovský, 185. ) It. : Il…

Sattel'ungeld

DRW

Sattel'ungeld, n. Kompositum? Handelsabgabe, die vom Sattler zu zahlen ist hain ich entfangen ... von dem sadel ungelt, ussginge a. (14)53, …

Sattelkuh

SHW

Sattel-kuh Band 5, Spalte 75-76

satte als Zweitglied (2 von 2)

upsatte?

KöblerMnd

upsatte? , F., N. Vw.: s. upsāte* (1)

Ableitungen von satte (1 von 1)

gesatte

MNWB

gesatte , n. , Festsetzung, Bestimmung.