lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

samene

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

samene stf.

Bd. 3, Sp. 47b
samene stf. versammlung, menge. ahd. samana Graff 6,37. hierher vielleicht: sîn êren samen (: lamen) Frl. 129,15.
113 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    samenestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    samene stf. versammlung, menge. ahd. samana Graff 6,37. hierher vielleicht: sîn êren samen (: lamen) Frl. 129,15.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    samene

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    samene, s. tosamene.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit samene

21 Bildungen · 8 Erstglied · 10 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von samene 2 Komponenten

sam+ene

samene setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

samene‑ als Erstglied (8 von 8)

sam(e)nen, samen, sammen

LW

sam(e)nen, samen, sammen, sw. v. sammeln; de hende s., zusammenlegen, falten; refl. sich ansammeln; sich verbinden (nam. ehelich).

samenere

KöblerMhd

same·nere

samenere , F. nhd. Sammlerin, Ährenleserin ÜG.: lat. (congerra) Gl Q.: Gl (Anfang 13. Jh.) E.: s. samenen W.: nhd. DW- L.: Glossenwörterbuch…

Samenergießung

Campe

samen·ergiessung

Die Samenergießung , Mz. — en , eine Ergießung des Samens, besonders eine unwillkührliche während des Schlafes (Pollutio ).

samenergieszung

DWB

samen·ergieszung

samenergieszung , f. ergieszung des ( männlichen ) samens, besonders die unwillkürliche im schlafe, pollution. Campe.

Samenerle

PfWB

samen·erle

Samen-erle f. : 'einzeln stehengelassene Erle', -eʳl [ LU-Neuhf NW-Geinsh ]. —

‑samene als Zweitglied (10 von 10)

alzesamene

KöblerMhd

alze·samene

alzesamene , Adv. nhd. „allzusammen“, alle zusammen Q.: Lilie (alse samen) (FB alzesamen), Roth (3. Viertel 12. Jh.) E.: s. al, zesamene W.:…

gesamene

Lexer

ge-samene stn. s. gesemene;

tosamene

KöblerMnd

tosamene , Adv. Vw.: s. tōsāmen

unzesamene

KöblerMhd

unze·samene

unzesamene , Adj. nhd. nicht zusammen, nicht miteinander, allein Q.: EvPass (1300-1325) (FB *unzesamene) E.: s. un, zesamene W.: nhd. DW- L.…

zesamene

BMZ

zesamene adv. zusammen. — daneben ausser den unten besonders angegebenen formen zesamne, zesamen oder getrennt ze samene u. s. w. — zesamene…

zisamene

KöblerMhd

zisamene , Adv. Vw.: s. zesamene

zosamene

KöblerMhd

zosamene , Adv. Vw.: s. zesamene

zusamene

KöblerMhd

zusamene , Adv. Vw.: s. zesamene

Ableitungen von samene (3 von 3)

besamene

BMZ

besamene swv. vereinige, sammele, versammele. a. mit transitivem accusativ. siu besament die juden Hahn ged. 138. a. besamet alle iuwer kraf…

gesamene

Lexer

ge-samene stn. s. gesemene;

versamene

BMZ

versamene swv. versammele, vereinige. myst. 2,228,32.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „samene". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/samene/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „samene". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/samene/bmz. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „samene". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/samene/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_samene_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„samene"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/samene/bmz},
  urldate      = {2026-05-10},
}