lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Salband

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
7

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Salband f.

Bd. 5, Sp. 720
Salband f. (n., m.): 1. 'Randstreifen an Geweben, Webkante', Sallwenn (salwęn) [Kaislt LA-Siebdg Venn BZ-Dernb PfId. 119 Christmann Kaulb 52 Kleeberger 124 Otterstetter 95 Schandein Sprachsch. 51 Lambert Penns 130 Krämer Gal 179], Sallwääⁿ [Kaislt], Sallwend [Lu'haf Pirmas (Kieffer 63) PS-Rodalb (Bernhard 145) Bertram § 187], Sallwinn [KU-Kaulb LA-Ilbh], Sellwenn [Lambert Penns 150], Salkant [LA-Impfl]; Pl. Sallwenne [PfId. 119]; Gen. vorherrschend f.; n. aus LA-Ilbh, m. aus IB-Ensh KL-Fischb gemeldet. a. 1790: das Tuch seye aus mehr ursach nicht gültig, indem dasselbe schlecht geschlagen - voller Fehlschüsse - voller Fehler an dem Salbende [NPfGV 1927 67 (RO-O'mosch)]. — 2.a. 'Ende, Rest, Überbleibsel' (von Speisen), Sallwenn(d) [IB-Ensh (Glass 93)]. Dusche denne Sallwenn doo nimmeh packe? [ebd.]. — b. 'ranziger Speckrand', Salwen [Don-Tscherwk (Albrecht)]. — Die verschiedenen Formen gelten als Umdeutungen zu mhd. sëlp-ende 'das Zettelende an Geweben' ( Lexer II 868; Kluge-Mitzka20 621). — Rhein. VIII 70 Selb-band, -ende; Lothr. 426 Salw-end; Els. II 353 Salbënd; Hess.-Nass. III 17/18; DWb. VIII 1683.
1133 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    salbandn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    salband , n. 1 1) das natürliche ende des tuchs, das zettelende: saum, der .. dicitur etiam anschrot, et sel- sive salba…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Salband

    Goethe-Wörterbuch

    Salband meist Saal-, auch Sahl- geol: schmale Grenzschicht bzw Berührungsfläche zwischen Gang u Nebengestein Die beiden …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Salband

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Salband ( Saalband ), die Flächen, die einen Gang zu beiden Seiten gegen das Nebengestein begrenzen, auch der dem Nebeng…

  4. modern
    Dialekt
    Salband

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    Salband Band 1, Spalte 1,1017f.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salband

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von salband 2 Komponenten

salb+and

salband setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

salband‑ als Erstglied (9 von 9)

salbandartig

GWB

salband·artig

salbandartig saal-; subst [ betr einen Beryll ] ein so schönes Exemplar, wo man an der einen Seite wirklich etwas S-es zu bemerken glaubt B4…

Salbandbändel

PfWB

salband·baendel

Salband-bändel m. : 'Tuchrandstreifen zum Verschnüren der Wiege, dessen freies Ende zum Anschaukeln der Wiege dient' (um 1920 schon veralt.)…

Salbandhosen

PfWB

salband·hosen

Salband-hosen Pl. : 'Hose mit Salbandstreifen längs der Außennaht', Sallwennhosse [ KL-Fischb ]. —

Salbandschlappen

PfWB

salband·schlappen

Salband-schlappen m. : = Salbandschuh , Sallwendschlappe [NW-Gimmdg Pirmas ( Kieffer 63)], Selwend- [PfRSch 9. 9. 1926]. Was hannse do als m…

Salbandschuh

PfWB

salband·schuh

Salband-schuh m. : 'aus Tuchstreifen (Webkante) geflochtene, leichte Fußbekleidung', selbstgeflochten oder in Heimindustrie hergestellt, bes…

Salbandsocken

PfWB

salband·socken

Salband-socken Pl. : 'aus der Webkante eines Stoffes gefertigte Socken, die man in Holzschuhen trägt', Salwennsocke [Bergz ( Kamm 55)], Salw…

Salbandtappen

PfWB

salband·tappen

Salband-tappen m. : = Salbandschuh , -dappe [ LU-Opp Spey BZ-Dernb ]. Kääf der e Paar Sallwenndappe! [ BZ-Dernb ]. Nach Becker Volkstr. 83 w…

Salbandwischer

PfWB

salband·wischer

Salband-wischer m. : 'aus zusammengerollten Webkantenstreifen gefertigter Wischer für die Schiefertafel des Schülers' (um 1870), -wischeʳ [ …