Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
salamander m.
salamander , m. in neuerer sprache, mhd. der, diu salamander, salamandra. es ist das lat. salamandra, griech. σαλαμάνδρα und ein arabisch -persisches lehnwort. das persische samandar ist gebildet zu samand feuerroth. in älterer sprache ist das wort noch als fem. belegt: stellio haiʒt ain sternslang ... dâ von ist stellio ainer andern lai slangen dann diu salamander, wie daʒ sei, daʒ Jacobus sprech, daʒ diu salamander in kriechisch stellio haiʒ. Megenberg 280, 16 . 1 1) eine art eidechse, molch ( s. dass. th. 6, 2476), lacerta salamandra. salamandra, salemander, salamander, salmander, salmender…