lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sahs

as. bis mhd. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
63
Verweise raus
41

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

sahs

sahsAWB n. a-St., seit dem Anfang des 9.
Jh.s in Gl.: ‚Messer, kleines zweischneidiges
Schwert, kurzes Schwert, Speer(spitze); contus,
culter, semispathium‘ 〈Var.: -ch-〉. – Mhd. sahs
(md. sas) st.n. ‚langes Messer, kurzes Schwert,
Eisenspitze eines Geschosses‘, infolge der
Beschäftigung mit der mhd. Literatur histori-
sierend wieder aufgenommen als nhd. Sachs,
Sax m. ‚germanisches Eisenmesser, kurzes
Schwert‘.
430 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    sahsst. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    sahs , st. N. (a) nhd. Messer (N.), Schwert, Kurzschwert, Sax ne. knife (N.) ÜG.: lat. cultellus Urk, culter GlP, semisp…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sahsst. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sahs st. n. , mhd. sahs ( zum Untergang des Wortes vgl. Schm. 2,217 s. v. sachs); as. sahs, mnd. sach, sāks; afries. sax…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SAHSstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    SAHS stn. langes messer, kurzes schwert. ahd. sahs Graff 6,90. Gr. 3,378. 440. sas: was L. Alex. 4436 W. zin Duringen du…

Verweisungsnetz

65 Knoten, 82 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 51 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sahs

37 Bildungen · 8 Erstglied · 28 Zweitglied · 1 Ableitungen

sahs‑ als Erstglied (8 von 8)

sahselîn

BMZ

sahs·elin

sahselîn , sehselîn stn. spitzschwert. Oberl. 1467. 1470.

Sahsen

KöblerMhd

sah·sen

Sahsen , st. N. nhd. Sachsen (N.) Q.: KvWSchwanr (1257/1258), Reinfr E.: s. Sahse W.: nhd. Sachsen, ON, Sachsen, DW 14, 1605 L.: Hennig (sah…

sahs[h]luzzo

AWB

sahs·hluzzo

sahs [ h ] luzzo sw. m. ; zum Zweitglied vgl. ae. hlytta sw. m. ‘ Wahrsager ’ u. Holtzmann, Altdt. Gr. S. 320. — Graff II,322. VI,91. sahs-l…

sahsilîn

AWB

sahsilîn st. n. , mhd. sehselîn, vielleicht auch nhd. dial. rhein. sēsə-l Schm. 2,217 s. v. sachs ( anders Rhein. Wb. 8,86 s. v. sensel). — …

sahsilīn

KöblerAhd

sahsilīn , st. N. (a) nhd. „Messerlein“, Sichelmesser, Sichel, gekrümmtes Messer ne. sickleshaped knife ÜG.: lat. biduvium Gl, chalybs incur…

sahsluzzo

EWA

sahsluzzoAWB m. n-St., nur in Gl. 2,263,17. 18/19 (2 Hss., 3. Viertel des 9. Jh.s, alem. und Beginn des 12. Jh.s): ‚Weiser, Zauberer; magus …

‑sahs als Zweitglied (28 von 28)

mėtisahs

KöblerAs

*mėtisahs , as., st. M. (a) nhd. Messer (N.) ne. knife (N.) Vw.: s. -kôp* Hw.: s. sahs*; vgl. ahd. mezzisahs* (st. N. a) E.: germ. *matisahs…

bluotsahs

AWB

bluot·sahs

bluotsahs st. n. ; ae. blódseax. blod-sax: acc. sg. Gl 2,244,7/8 ( Fulda Aa 2, St. Omer 150, beide 10. Jh. ); blovd-sex: dass. 247,10 ( Berl…

eckesahs

Lexer

ecke·sahs

ecke-sahs stn. BMZ name eines schwertes, schreckensschwert En. — zu ege s. Germ. 4, 138. hieher? so er von eppenax clafft, das hat er in der…

goukelsahs

Lexer

goukel·sahs

goukelsahs umdeutsch. von Kaukasas, Kaukasus. Palakers lît von goukelsahs zwelf tûsent raste gar Wartb. 167,9. Wack. umd. 61.

mezzisahs

AWB

mezzi·sahs

mezzisahs , mazsahs , mezzira ( h ) s st. n. ( zum Wechsel von -s- u. -r- sowie zum Ausfall des h beim Zweitglied vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 §…

rebasahs

AWB

reba·sahs

rebasahs st. n. rebe-sahs: acc. sg. Gl 2,570,10 ( Brüssel 9968—72, Hs. 10. Jh., Köln LXXXI, Gll. 10. u. 11. Jh. ). Reb-, Winzermesser: rebes…

scarsahs

KöblerAhd

scarsahs , st. N. (a) Vw.: s. skarsahs

scharsahs

Lexer

schar·sahs

schar-sahs stn. BMZ schermesser Diem. Kchr. Trist. Otte (687), Hätzl. Berth. 126,39. Reinh. 306,421 ( hs. scharsac). schar sas Herb. Mor. 1,…

scramasahs

KöblerAhd

scramasahs , st. N. (a) Vw.: s. skramasahs*

scrībmezzisahs

KöblerAhd

scrībmezzisahs , st. N. (a) Vw.: s. skrībmezzisahs*

scrībsahs

KöblerAhd

scrībsahs , st. N. (a) Vw.: s. skrībsahs*

scrōtmezzisahs

KöblerAhd

scrōtmezzisahs , st. N. (a) Vw.: s. skrōtmezzisahs*

skarasahs

KöblerAhd

skara·sahs

skarasahs , st. N. (a) nhd. Schermesser, Rasiermesser ne. shearing knife ÜG.: lat. cultellus acutissimus Gl, novaculum Gl, rasorium Gl Hw.: …

skarsahs

KöblerAhd

skarsahs , st. N. (a) nhd. Schermesser ne. shearing knife ÜG.: lat. cultellus acutissimus Gl, novacula Gl, novacula acuta N, rasorium Gl Hw.…

skersahs

KöblerAs

skersahs , st. N. (a) nhd. Schermesser (N.) ne. shearing knife (N.) ÜG.: lat. novaculum GlPW Hw.: s. *skāria, *skorunga; vgl. ahd. *skerasah…

skramasahs

KöblerAhd

skramasahs , st. N. (a) nhd. „Schrammsachs“, kleines Schwert ne. small sword Q.: Liber historiae Francorum (2. Viertel 8. Jh.) E.: Vordergli…

skrībmezzisahs

KöblerAhd

skrībmezzisahs , st. N. (a) nhd. Schreibmesser, Federmesser, Radiermesser ne. writing-knife ÜG.: lat. scalpellum Gl Hw.: vgl. as. *skrīfmėti…

skrībsahs

KöblerAhd

skrībsahs , st. N. (a) nhd. Schreibgriffel, Schreibfeder, Schreibzeug, Federmesser ne. stylo, plume (N.) ÜG.: lat. pugillares T, scalpellum …

skrōtmezzisahs

KöblerAhd

skrōtmezzisahs , st. N. (a) nhd. „Schrotmesser“, scharfes Schneidemesser, chirurgisches Messer ne. shreding knife, scalpel ÜG.: lat. scalpel…

snitamezzisahs

KöblerAhd

snitamezzisahs , st. N. (a) nhd. „Schnittmesser“, Messer (N.), scharfes Schneidewerkzeug, Sense, Sichel, Skalpell ne. carving-knife, knife (…

snitimazsahs

KöblerAhd

snitimazsahs , st. N. (a) Vw.: s. snitamezzisahs*

wāfansahs

KöblerAhd

wāfansahs , st. N. (a) nhd. „Waffenschwert“, kurzes Schwert ne. sword ÜG.: lat. (culter) Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lsch. lat. culter? E.: s. w…

ōstersahs

KöblerMhd

ōster·sahs

ōstersahs , st. N. nhd. „Ostersachs“, österreichisches Schwert Q.: Go, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. ōster, sahs W.: nhd. DW- L.: Lexer 1…

Ableitungen von sahs (1 von 1)

Sahse

Lexer

Sahse swm. n. pr. md. Sachse Albr. pr. 52, Sasse Roth. R. 4847. Ssp. prol. 97 : Sachse, Saxo (Sachse, Sachs, Sasse) Dfg. 514 c . Rul. 184,21…