lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

saben

ahd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

saben stm.

Bd. 2, Sp. 562
saben stm. (BMZ feine, weisse leinwand u. daraus verfertigte kleidungsstücke MWVQVZGen. (D. 86,25. 115,16). MWVQVZKchr. (D. 391,12) MWVQVZGudr. MWVQVZLanz. MWVQVZTrist. U. MWVQVZTund. MWVQVZUlr. Wh. 163a. MWVQVZServ. 116. MWVQVZj.Tit. 3212. 4016. MWVQVZWolfd. 1147. sapt MWVQVZBrünn. r. 388,181. gt. ags. saban, ahd. sapan, sapon, AWBsaban aus gr. σάβανον, mlat. sabanum (MWVQVZDfg. 505a) MWVQVZDief. 2,179. )
334 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    saben

    Althochdeutsches Wörterbuch

    saben- s. sevin-.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SABEN

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    SABEN in entsaben s. SEBE .

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    saben

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    saben , m. feine, weisze leinwand; nur der älteren sprache angehörig. Schm. 2, 207 . Lexer mhd. handwb. 2, 562 .

Verweisungsnetz

105 Knoten, 109 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 97 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saben

8 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

saben‑ als Erstglied (7 von 7)

sabenbaum

DWB

saben·baum

sabenbaum , m. juniperus sabina; der deutsche name stammt von der mittelalterlichen bezeichnung sabina, savina, der erste, nicht verstandene…

sabenîn

Lexer

sab·enin

sabenîn , sabîn adj. BMZ von saben. Josep gap sînen bruoderen drâte sabenîne wæte Gen. D. 100,2. in sabînen kleiden j.Tit. 2493.

sabenwīz

KöblerMhd

sabenwīz , Adj. nhd. weiß wie Leinen (N.), aus weißem Leinen (N.) Q.: Nib (um 1200) E.: s. saben, wīz W.: nhd. DW- L.: Lexer 174c, Hennig (s…

sabenīn

KöblerMhd

sabenīn , Adj. nhd. aus Leinen (N.) hergestellt, feinleinen, Leinen... ÜG.: lat. byssinus Gl Hw.: s. sabīn Q.: Gen (1060-1080), GenM, Gl, JT…

Ableitungen von saben (1 von 1)

entsaben

Lexer

ent-saben part. s. entseben.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saben/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „saben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saben/lexer. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saben". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saben/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_saben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saben/lexer},
  urldate      = {2026-05-12},
}