lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rustig

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Campe (1807–1813)

Rustig adj, adv

Bd. 3, Sp. 906a
† Rustig, — er, — ste, adj. u. adv. im N. D. ruhig.
55 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    rustigAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    rustig , Adj. nhd. rostig, verrostet E.: s. rūst L.: Bosworth/Toller 805a

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rustîgadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rustîg adj. ; aus lat. rusticus; vgl. nhd. rustikal. — Graff II,553. rustigiu: acc. pl. n. Gl 2,113,28 ( M, 3 Hss., 10. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rustigadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Rustig , — er, — ste , adj . u. adv . im N. D. ruhig.

  4. modern
    Dialekt
    ¹rustigAdj.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ¹rustig Adj. [verstr.] Rost aufweisend, gerostet. De Greep is rostig ( Mün Nb).

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rustig

5 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von rustig

rust + -ig

rustig leitet sich vom Lemma rust ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von rustig 2 Komponenten

rus+tig

rustig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rustig‑ als Erstglied (1 von 1)

¹rustigen

MNWB

rust·igen

1° rustigen , swv. : rosten, (bildl.:) makelhaft sein, lôve dînem vîende nümmermêr wente alse de êre ichte metal r.-et sîn schalkhê(i)t (SL:…

‑rustig als Zweitglied (1 von 1)

nīthbrustig

KöblerAs

*nīthbrustig , Adj.? Hw.: vgl. ahd. nīdbrustīg* Son.: eher ahd., vgl. Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch, 2. A. 1967, S. 93b

Ableitungen von rustig (3 von 3)

Rustige

Meyers

Rustige , Heinrich von , Maler und Dichter, geb. 12. April 1810 zu Werl in Westfalen, gest. 16. Jan. 1900 in Stuttgart, bezog 1828 die Akade…

Unrustig

Campe

≠ Unrustig , adj . u. adv . im N. D. unruhig.

verrustig

MeckWB

verrustig verrostet, sehr rostig; beim Segen gegen Zahnweh ritzte man das Zahnfleisch mit einem solchen Nagel und sprach: Mit di, verrustig …