Aggregat · alle Wörterbücher

Rundēl

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 23

Eintrag · Westfälisches Wb.

Rundēl

Bd. 4, Sp. 1033

Rundēl → Rondēl.

Pfeifer_etym nhd.

Rundel

Rondell, (älter) Rundel(l) n. ‘Rundschild, Rundgemäuer, runde Festungsanlage’. Frühnhd. Rundel, Rondel n. f. ‘Kreis, Ring, runder (Wappen)schild, runde Wehranlage, rundes Zimmer’ i…

BMZ mhd.

rundel stn.

rundel stn. auf dem helm ein chostleich sach, ein rundel, dem man wirde jach, nâch dem schilde gezieret schône, daʒ im die Minne dick ze lône florierte mit ir weiʒen hant Suchenw. …

FindeB mhd.

rundël stn.

rundël stn. Rqv.I,II GTroj. HvNst. Minneb.

KöblerMhd mhd.

rundel st. N.

rundel , st. N. nhd. „Rundel“, Kreis, Ring, Wappenschild ÜG.: lat. orbis Gl Hw.: vgl. mnd. rundēl Q.: RqvI, RqvII, GTroj (1270-1300), HvNst, Minneb (FB rundel), Gl, Suchenw E.: s. …

+ 7 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

rundël stn.

rundël stn. BMZ kreis, ring, orbis Dfg. 399 a ; schild, scuta (runder, rondel) ib. 522 a ; am helm befindl. rundes wappenschild: sinewel als ein rundel Apoll. 14924. sîn helm fuort…

MNWB mnd.

rundêl n.

+ rundêl ( rundeil ), ° ründêl ( ryndeel [Mitt. Hamb. Gesch. 1898/99, 184]), ° rundîl (Nd. Jb. 6, 110), ° runnêl (Brem. Jb. 2, 308), *° rundendêl (Nic. Gryse Laienbibel 1, Ee 2 r )…

Adelung nhd.

Rundēl

Das Rundēl , S. Adelung Rondel .

Campe nhd.

Rundel Die

✱ ✱ Die Rundel , Mz. — n , ein runder Schild. Mahler. S. Rundschild, Rundtartsche .

DWB nhd.

rundel n.

rundel , n. aus mlat. rondellum, franz. rondelle, ital. rondello, rondella, gegenstand von runder gestalt. der accent liegt auf der zweiten silbe, mundartlich spricht man jedoch au…

LothWB Dial.

Rundel m.

Rundel [rùndəl Fo. Lix. Fi. Ri. Hom. Rom. u. s.; rùnəl Pü. Demin. rùnəlχə] m. 1. ein in der Mitte durchgesägtes Faß, das dann wie ein Bottich zum Waschen dient Fo. Lix. — 2. (in Fi…

RhWB Dial.

Rundel

Rundel s. Rondel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
rundelstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

rundel stn. auf dem helm ein chostleich sach, ein rundel, dem man wirde jach, nâch dem schilde gezieret schône, daʒ im d…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
rundêln.
Mittelniederdeutsches Wb.

+ rundêl ( rundeil ), ° ründêl ( ryndeel [Mitt. Hamb. Gesch. 1898/99, 184]), ° rundîl (Nd. Jb. 6, 110), ° runnêl (Brem. …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rundēl
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Rundēl , S. Adelung Rondel .
modern

Dialekt
Rundelm.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

Rundel [rùndəl Fo. Lix. Fi. Ri. Hom. Rom. u. s.; rùnəl Pü. Demin. rùnəlχə] m. 1. ein in der Mitte durchgesägtes Faß, das…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rundel BMZ
rundël FindeB
rundel KöblerMhd
rundël Lexer
runde KöblerMhd
schm Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

rundêl MNWB
rundēl KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Rundel LothWB
Rundel RhWB
Rundēl WWB
Runnel LothWB
Rundell ElsWB
Rondell PfWB
Rondell RhWB
Rondel RhWB
Rondēl WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rundel

10 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rundel 2 Komponenten

run+del

rundel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.