lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruheplatz

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
20

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ruheplatz m.

Bd. 14, Sp. 1432
ruheplatz, m. 11) ein platz, der ruhe gewährt. Frisch 2, 134c: was für ein angenehmer ruheplatz! rief don Sylvio, dem dieser anblick wieder den mut erhöhte. Wieland 11, 249; ich habe wahrlich hohe zeit mein zeitlich wohlseyn fest zu gründen; wo werd' ich wohl den ruh-platz finden? Günther 188; wir selber können nicht sagen, aus welcher grille der mohr (ein schelmischer alter knabe!) dem armen versteinerten ritter die höchste gegend im garten zum ruheplatz erkor. Wieland 4, 211; zu gutem glücke war mein ruheplatz nicht ferne von einer moosigen cisterne. 17, 146; schaff mir etwas vom engelsschatz! führ' mich an ihren ruheplatz! schaff' mir ein halstuch von ihrer brust, ein strumpfband meiner liebeslust. Göthe 12, 136; denn hielte auch die kraft, so starren klippen, die reichen rings, so weit das ufer reicht, kein ruheplatz, noch anfurth, keine stelle, die sichere landung beut. Grillparzer 6, 78. besonders von der grabstätte: am ruheplatz der todten da pflegt es still zu sein. Uhland 367. 22) übertragen: als er in das heimliche thal kam, in diesen ruheplatz der wünsche (wo es so schön war, dasz jeder wunsch nach auszen schwieg). J. Paul Tit. 2, 68; Klotilde wurde über den ruheplatz seines blickes (des freundes angesicht) verlegen. Hesp. 2, 5; Jesu leben meiner seelen, dein creutz sey mein ruhe-platz, disz will ich jetzund erwehlen. unw. doctor 821. 33) ruheplatz heiszt, besonders beim zimmermann, der eine treppe unterbrechende absatz. Frisch 2, 134c: sie erstiegen eine wendeltreppe; oben auf einem engen ruheplatz deutete Eduard dem grafen nach einer tapetenthüre rechts. Göthe 17, 128.
1630 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ruheplatz

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Ruheplatz , des -es, plur. die -plätze, ein Platz, wo man ruhet, oder ausruhet. So werden die Absätze auf den Treppe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ruheplatz

    Goethe-Wörterbuch

    Ruheplatz -plaz 39,254 Vs 512 , Ruh- 7,15,2 1 Rückzugs-, Erholungsort a zum beschaulichen Verweilen geeignete (idyllisch…

  3. modern
    Dialekt
    Ruheplatz

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Ruheplatz Band 2, Spalte 2,1158f.

  4. Spezial
    Ruheplatz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ru|he|platz m. (-es, ...plätze) 1 post de palsa m. 2 (Rastplatz, schattiger Ruheplatz für das Weidevieh) armirí (-ris) m…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruheplatz

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ruheplatz 2 Komponenten

ruhe+platz

ruheplatz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruheplatz als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von ruheplatz (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ruheplatz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruheplatz/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „ruheplatz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruheplatz/dwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ruheplatz". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruheplatz/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ruheplatz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruheplatz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruheplatz/dwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}