lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ruehm

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Elsässisches Wb.

Ruehm

Bd. 2, Sp. 258b
Ruehm [Rỳam Su. K.; Ryùm M.; Rŷm Str.; Rỳèm Z.; Rûm Betschd.] m. 1. Ruhm. Spw. Eigener R. stinkt M. JB. II 167. 2. Renommée, Zulauf, z. B. von einem Advokat, Arzt, Photographen: Er het gar griserlich den R. Hf. — Bayer. 2, 99.
235 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Ruehm

    Elsässisches Wb.

    Rue h m [Rỳam Su. K. ; Ryùm M. ; Rŷm Str. ; Rỳèm Z. ; Rûm Betschd. ] m. 1. Ruhm. Spw. Eigener R. stinkt M. JB. II 167. 2…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruehm

28 Bildungen · 24 Erstglied · 0 Zweitglied · 4 Ableitungen

ruehm‑ als Erstglied (24 von 24)

rühmchen

DWB

ruhm·chen

rühmchen , n. , dimin. zu ruhm, ironisch: o himmel! mein herrliches rühmchen wird in der blüthe verwelken. Bürger 463 b ; was können wir auc…

rühmen

DWB

ruh·men

rühmen , verb. gloriari, glorificare. I I. Form. ahd. ruomen, älter hruomen, hrômen ( Graff 4, 1141 ), mhd. ruomen, rüemen, riemen, rimen, m…

rühmenswert

GWB

ruehmen·swert

rühmenswert -th, auch Subst lobenswert, auch iSv bedeutend, beachtenswert, hervorhebenswert und ob er [ AManzoni ] gleich wenig sich in Trop…

rühmer

DWB

ruh·mer

rühmer , m. lober, prahler, aufschneider, ahd. hrômari ( Graff 4, 1142 ), mhd. rüemære, ruomære ( mhd. wb. 2 1 , 810 a ): und ist nich ander…

rühmerei

DWB

ruhm·e·rei

rühmerei , f. rühmen, prahlen, ruhmredigkeit: beschleusze kreftigklich die oren deins herzens wider alle boszhaftige geschrayige rumerei der…

rühmerin

DWB

ruhm·erin

rühmerin , f. zu rühmer: rümerinn, laudatrix, commendatrix, gloriabunda, iactabunda. Stieler 1637 .

rühmerisch

DWB

ruehmer·isch

rühmerisch , adj. und adv. prahlerisch: das rühmerische Rom, mag seinen Cäsar loben. v. Birken ostl. lorbeerhain 156 .

rühmig

DWB

ruh·mig

rühmig , adj. prahlerisch, adrogans Dief.-Wülcker 825 (15. jh. ); ahd. hrômag, hruomig, mhd. rüemec, rüemic. davon das subst. rühmigkeit, f.…

rühmisch

DWB

ruhm·isch

rühmisch , adj. wie rühmig, ebenfalls veraltet: die ersten uns der fuchs bedeut, das sint künstner und rümisch leut. H. Sachs spruchged. 171…

Rühmkorff

Meyers

Rühmkorff ( Ruhmkorff ), Heinrich Daniel , Mechaniker, geb. 15. Jan. 1803 in Hannover, etablierte sich 1839 in Paris und starb daselbst 20. …

rühmlein

DWB

ruhm·lein

rühmlein , n. wie rühmchen, dimin. zu ruhm. bei Maaler 336 d rümle, bei Stieler 1637 rümlein: o meines hertzens rhümelein. Weckherlin 776 .

rühmler

DWB

ruhm·ler

rühmler , m. , rümeler, sive rümling, adolescens ferox, audax, ostentator, gloriabundus. Stieler 1641 .

rühmlich

DWB

ruhm·lich

rühmlich , adj. und adv. 1 1) prahlerisch: hromlihho, arroganter Graff 4, 1139 ; der muot nie von im geschiet: sîn rüemlîcher prîs geriet sî…

rühmlichkeit

DWB

ruehmlich·keit

rühmlichkeit , f. , substantiv zum vorigen: die idee von der rühmlichkeit der kriegszüge in ferne länder. Schlosser weltgesch. 6, 350 .

rühmling

DWB

ruhm·ling

rühmling , m. rühmer, prahler: ein rühmling sagte, er wolte hundert thaler drumb geben, dasz man wüste, was er für ein mann were. Zinkgref a…

Rühmsam

Campe

ruhm·sam

✱ Rühmsam , — er, — ste , adj . u. adv . sehr gern rühmend. Dasypodius.

rühmseler

DWB

ruhm·seler

rühmseler , m. ostentator: rümseler, der sich groszer dingen rümpt und auszthuot. Maaler 336 d . erhalten hat sich das wort in der Schweizer…

rühmseln

DWB

ruhm·s·eln

rühmseln , schwaches verbum , iterativbildung von rühmen prahlen: rümszlen, sich rumwirdiger sachen auszthun. Maaler 337 a ; als rühmseln, r…

rühmselung

DWB

rühmselung , f. : rümszlung, jactatio, jactantia Maaler 337 a .

Rühmsen

Campe

ruhm·sen

✱ Rühmsen , v. intrs . u. trs . sehr rühmen; das Verstärkungswort von rühmen. D. Rühmsen .

Rühmser

Campe

ruhm·ser

✱ Der Rühmser , — s, Mz . gl. einer der rühmset, ein Prahler. Ruomser in selber schaden tuont. Boners Fabeln, 68.

Ruehmürle

ElsWB

Rue h mürle [Rỳajmírlə Su. ] n. eine Mauer, auf der man gewöhnlich die. Bürde Gras, Holz u. ä. niederlegt, um auszuruhen Su.

rühmung

DWB

ruhm·ung

rühmung , f. das rühmen, prahlen: rümung, jactantia Dief. gloss. 282 b . Adelung ; ( andere ) welche die gantz zeit mit schwetzen, und rühmu…

Ableitungen von ruehm (4 von 4)

berühmen

DWB

berühmen , celebrare, laudare, ahd. pihruoman ( Graff 4 , 1142), nnl. beroemen. 1 1) für das blosze transitiv setzt man heute nur rühmen und…

gerühme

DWB

gerühme , n. subst. verb. zu rühmen. 1 1) das rühmen, prahlen: Ormonds gerühm. Gries Tassos befr. Jerus. 2, 280 . 2 2) gleich ruhm, von eine…

unrühmlich

DWB

unrühmlich , adj. adv. , gth. v. rühmlich 2. vgl. ruhmlos . frühnhd. auch umlautlos. attributiv: böse, unrümliche gedancken H. Kellner chron…

verrühmen

DWB

verrühmen , verb. berühmt, bekannt machen: wir es verrümen. Melissus T 1 b; darumb er ( der doctor, der alle kranken heilet ) desz gemeinen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ruehm". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruehm/elswb?formid=R00650
MLA
Cotta, Marcel. „ruehm". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruehm/elswb?formid=R00650. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ruehm". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruehm/elswb?formid=R00650.
BibTeX
@misc{lautwandel_ruehm_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruehm"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruehm/elswb?formid=R00650},
  urldate      = {2026-05-14},
}