Aggregat · alle Wörterbücher

rüffel

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rüffel

Bd. 14, Sp. 1408

rüffel, m. für riffel, derber verweis: ertheilt sie dem assessor einen rüffel, so steckt er ihn zu den vielen anderen, die er schon bekommen. Oppermann vor hundert jahren 7, 82. erst in neuerer zeit in die schriftsprache aufgenommen, zu rüffeln derb tadeln gebildet, s. dieses: wann der mann ein wenig länger ... an einem ort blieb, war ihres rifels (oder nur druckfehler für rifelns) und meistern kein zahl noch auffhören. Kirchhof wendunm. (1602) 1, 520.

Pfeifer_etym nhd.

Rüffel m.

Rüffel m. ‘Verweis, Rüge, Tadel’, rückgebildet (Mitte 19. Jh.) aus rüffeln Vb. ‘scharf zurechtweisen, streng tadeln’ (md. rieffeln 1. Hälfte 18. Jh., riffeln Adelung, in der heutig…

DWB nhd.

rüffel m.

rüffel , m. spaten, mit eisen beschlagene schaufel, im holsteinischen. Schütze 3, 312 .

PfWB Dial.

Rüffel m.

Rüffel m. : ' Verweis, Rüge ', Riffel [ IB-Ommh , mancherorts]. Er hot e R. kriet [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. IV 1509 ; Rhein. VII 581 .

RhWB Dial.

Rüffel

Rüffel -fəl, Pl. -ələ(s) [SNfrk, Klevld -fəlts ] ebd. m.: Verweis; ene R. krige Rip, Allg.; den hot sich en goden R. opgerof (-gerafft) Wittl ; de weərscht schunn de R. gebutzt kre…

+ 2 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

Rüffel m.

Rüffel m. [verstr.] 1. Maßregelung, Rüge, Tadel, Verweis; Abfuhr ( WmWb ). He kreeg ne Rüffel ( Ahs St ). — 2. Wettersturz ( Mes Br). ¶ RhWb 7,581: Rüffel ; NdsWb 10,317: Rüffel ; …

LDWB2 spez.

Rüffel

Rüf|fel m. (-s,-) 1 reflun (-s) m. , slomenada (-des) f. 2 (Schelte, Verweis) bruntorada (-des) f. , romenada (-des) f. , porcherada (-des) f. 3 ‹pop› lavada dl ce f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
rüffelm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

rüffel , m. spaten, mit eisen beschlagene schaufel, im holsteinischen. Schütze 3, 312 .
modern

Dialekt
Rüffelm.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Rüffel m. : ' Verweis, Rüge ', Riffel [ IB-Ommh , mancherorts]. Er hot e R. kriet [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. IV 1509 ; …
—

Spezial
Rüffel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Rüf|fel m. (-s,-) 1 reflun (-s) m. , slomenada (-des) f. 2 (Schelte, Verweis) bruntorada (-des) f. , romenada (-des) f. …

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

rüffel DWB
rüffel DWB
Rüffel Pfeifer_etym
riffel DWB
dieses DWB

Dialekt · modern

Rüffel PfWB
Rüffel RhWB
Rüffel WWB
Ruffel RhWB

Spezial · —

Rüffel LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rueffel

11 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rueffel 2 Komponenten

ruf+fel

rueffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rueffel‑ als Erstglied (7 von 7)

Rüffelbaum

Adelung

rueffel·baum

Rüffelbaum ,

rüffelei

DWB

rueff·e·lei

rüffelei , f. das rüffeln, s. dieses.

rüffeleisen

DWB

rueffel·eisen

rüffeleisen , n. das tülleisen, womit man hauben und kragen in falten plättet, nd. ruffelîsen Schambach 175 b . Danneil 176 a . ten Doornkaa…

rüffelen

WWB

rueff·elen

rüffelen V. [verstr.] einen Verweis erteilen.

Rüffelkamm

Adelung

rueffel·kamm

Rüffelkamm ,

rüffeln1

MeckWB

rüffeln 1 einen Verweis erteilen Mi 72 a ; Zs. afrüffeln . — Da. 176 a ; Kü. 2, 671.

rüffeln2

MeckWB

rüffeln 2 in der Geschwindigkeit zusammen und auf die Seite bringen, zumal in schlimmer Absicht Siemss. in Monschr. 3, 694, wo mit Ruffelwif…

‑rueffel als Zweitglied (3 von 3)

frühlingstrüffel

DWB

fruehlings·trueffel

frühlingstrüffel , f. die weisze trüffel, welche im frühlinge gegraben wird. zum unterschiede von der herbsttrüffel.

herbsttrüffel

DWB

herbst·trueffel

herbsttrüffel , f. im herbst gegraben, besser als die frühlingstrüffel. Nemnich.

hirschtrüffel

DWB

hirsch·trueffel

hirschtrüffel , f. lycoperdum cervinum, eine schwammart. Nemnich 3, 473 .

Ableitungen von rueffel (1 von 1)

gerüffel

DWB

gerüffel , n. gerippe, s. geriffel (auszerhalb das er nicht wisse, ob solches schadens das schelmengerüffel ein ursach sei. hexenproceszacte…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rueffel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rueffel/dwb?formid=R09038

MLA

Cotta, Marcel. „rueffel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rueffel/dwb?formid=R09038. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rueffel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rueffel/dwb?formid=R09038.

BibTeX

@misc{lautwandel_rueffel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rueffel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rueffel/dwb?formid=R09038},
  urldate      = {2026-05-12},
}