Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Rüffel m.
Rüffel m. ‘Verweis, Rüge, Tadel’, rückgebildet (Mitte 19. Jh.) aus rüffeln Vb. ‘scharf zurechtweisen, streng tadeln’ (md. rieffeln 1. Hälfte 18. Jh., riffeln Adelung, in der heutigen Form seit Lessing), das wohl zu nhd. riffeln ‘durch die Riffel, den Flachskamm ziehen, durchhecheln’ (s. d.) zu stellen ist, wobei sich unter dem Einfluß von nd. Ruffel ‘Rauhhobel’ zunächst der Sinn ‘hobeln, glätten’ entwickelt haben kann.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege
rüffel , m. spaten, mit eisen beschlagene schaufel, im holsteinischen. Schütze 3, 312 .
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Rüffel m. : ' Verweis, Rüge ', Riffel [ IB-Ommh , mancherorts]. Er hot e R. kriet [ KU-Schmittw/O ]. Südhess. IV 1509 ; …
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Rüf|fel m. (-s,-) 1 reflun (-s) m. , slomenada (-des) f. 2 (Schelte, Verweis) bruntorada (-des) f. , romenada (-des) f. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
11 Bildungen · 7 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von rueffel 2 Komponenten
rueffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Adelung
Rüffelbaum ,
DWB
rüffelei , f. das rüffeln, s. dieses.
DWB
rüffeleisen , n. das tülleisen, womit man hauben und kragen in falten plättet, nd. ruffelîsen Schambach 175 b . Danneil 176 a . ten Doornkaa…
WWB
rüffelen V. [verstr.] einen Verweis erteilen.
Adelung
Rüffelkamm ,
MeckWB
rüffeln 1 einen Verweis erteilen Mi 72 a ; Zs. afrüffeln . — Da. 176 a ; Kü. 2, 671.
MeckWB
rüffeln 2 in der Geschwindigkeit zusammen und auf die Seite bringen, zumal in schlimmer Absicht Siemss. in Monschr. 3, 694, wo mit Ruffelwif…
DWB
frühlingstrüffel , f. die weisze trüffel, welche im frühlinge gegraben wird. zum unterschiede von der herbsttrüffel.
DWB
herbsttrüffel , f. im herbst gegraben, besser als die frühlingstrüffel. Nemnich.
DWB
hirschtrüffel , f. lycoperdum cervinum, eine schwammart. Nemnich 3, 473 .
DWB
gerüffel , n. gerippe, s. geriffel (auszerhalb das er nicht wisse, ob solches schadens das schelmengerüffel ein ursach sei. hexenproceszacte…