Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rückkehr f.
rückkehr, f. verbalsubstantiv zu zurück-, rückkehren, reversio. 11) eigentlich. Adelung; zu diesen äuszeren verhältnissen zähle ich ... den zug des jungen Fortinbras nach Polen und seine rückkehr am ende. Göthe 19, 161; er sahe seinen bisher so unerschrockenen gefährten .. sich .. zur rückkehr anschicken. Matthisson 6, 124; dann werde ich .. die veranlassung meiner plötzlichen und wunderbaren rückkehr berichten. Shakesp. Hamlet 4, 4; als don Sancho von Rodrigo's rückkehr hörte, zog er freudig ihm entgegen. Herder lit. u. kunst 5, 128; hat nicht Amphitryon mich hergeschickt, der fürstin seine rückkehr anzumelden? H. v. Kleist 1, 209. mit näherer bestimmung zur bezeichnung des ortes, woher oder wohin man zurückkehrt: die rückkehr des Horatio von Wittenberg. Göthe 19, 161; rückkehr aus feindes land; rückkehr von der stadt. freier rückkehr von der reise, von der jagd, vom feldzuge u. ähnl. nun aber galt es .. unverzügliche rückkehr ins vaterland. Matthisson 6, 173; ist es, dasz du nach hause rückkehr hoffen kannst. Göthe 57, 37; rückkehr eines schiffs in den hafen. 22) übertragen: rückkehr zu gott. Adelung. rückkehr ins leben; rückkehr zur tugend. rückkehr eines fiebers. Adelung; unser alter herr hat sich die rückkehr früherer verhältnisse ... steif und fest in den kopf gesetzt. Immermann Münchh. 1, 115 Boxberger; rückkehr des goldenen alters verheiszen uns Gallia's weisen, aber ihr reich des Saturns ist Saturnalengelag. Stolberg 2, 118.