Aggregat · alle Wörterbücher

Rückfall

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 13

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Rückfall M.

Rückfall, M. ›Zurückfallen, Zurückfallen eines Gutes (E. 17. Jh.), Begehung einer vorsätzlichen Straftat die im Höchstmaß mit mindestens einem Jahr Freiheitsstrafe Rückversicherung bedroht ist durch einen Täter der schon mindestens zweimal im räumlichen Gel- tungsbereich des Strafgesetzbuches wegen einer vorsätzlichen Straftat zu einer Strafe verurteilt worden ist und wegen dieser Taten mindestens drei Monate Freiheits- strafe verbüßt hat‹, ›Zurückfallen‹ M. 18. Jh. (Zedler), Lüs. (frz. rÄcidive, F., ›Rück- fall‹, bzw.) lat. recidiva, F., ›Rückfall‹, zu lat. recidivus, Adj., ›zurückfallend‹, zu lat. re, Präp., Präf., ›zurück, wieder‹, lat. cadere, V., ›fallen‹, zuerst für Krankheiten, später für Straftäter, Lbd. frz. rÄcidive, M., ›Rückfall‹ (Code pÄnal 1810), s. rück, Fall rückfällig, Adj., ›rückfällig, zurückfallend‹, 17. Jh., s. Rückfall, ig

Pfeifer_etym nhd.

Rückfall

Rücken m. ‘Rückseite des menschlichen Oberkörpers, Oberseite des tierischen Rumpfes’, ahd. (h)ruggi (8. Jh.), mhd. rügge, rugge, rück(e), ruck(e), asächs. hruggi- (in hruggibēn ‘Rü…

Adelung nhd.

Rückfall

Der Rückfall , des -es, plur. die -fälle, der Zustand, da eine Person oder Sache zurück fällt, doch nur in einigen figürlichen Bedeutungen. 1) Der Zustand, da ein Ding wieder seine…

Campe nhd.

Rückfall Der

Der Rückfall , — es, Mz. — fälle , der Zustand, da eine Person oder Sache wieder zurückfällt, doch nur in uneigentlicher Bedeutung: 1) Der Zustand, da eine Sache ihrem vorigen Herr…

DWB nhd.

rückfall m.

rückfall , m. das zurückfallen. 1 1) in räumlicher bedeutung selten: die sonn ist voller stoltz und prahlen, der rück-fall der geschosznen strahlen spielt gar zu auszerordentlich. …

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Rückfall

Rückfall a Wiedereintreten eines überwunden geglaubten inneren Zustandes bzw alter Gewohnheiten: mBez auf sittliches Verhalten vor allen gefiel ihm [ Reineke ] ein Hahn..|Hastig sp…

Meyers Lex.

Rückfall

Rückfall , das Wiedereintreten einer Krankheit, kann erfolgen, wenn diese Krankheit bereits eben überwunden, also wirklich geheilt war ( Rezidiv ), oder wenn die im Schwinden begri…

Wander sprichw.

Rückfall

Rückfall Rückfall ist schlimmer als der Fall. Der Rückfall in eine kaum überstandene Krankheit ist gefährlicher als die ursprüngliche Krankheit, weil er geschwächte Widerstandskräf…

PfWB Dial.

Rückfall m.

Rück-fall m. : wie schd., Rickfall [ KU-Adb , vereinzelt].

LDWB2 spez.

Rückfall

Rück|fall m. (-[e]s, ...fälle) ‹med› retomada (-des) f. ▬ einen Rückfall bekommen avëi na retomada.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rückfall
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Rückfall , des -es, plur. die -fälle, der Zustand, da eine Person oder Sache zurück fällt, doch nur in einigen figür…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Rückfall
Goethe-Wörterbuch

Rückfall a Wiedereintreten eines überwunden geglaubten inneren Zustandes bzw alter Gewohnheiten: mBez auf sittliches Ver…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rückfall
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Rückfall , das Wiedereintreten einer Krankheit, kann erfolgen, wenn diese Krankheit bereits eben überwunden, also wirkli…
modern

Dialekt
Rückfallm.
Pfälzisches Wb.

Rück-fall m. : wie schd., Rickfall [ KU-Adb , vereinzelt].
—

Sprichwörter
Rückfall
Wander (Sprichwörter)

Rückfall Rückfall ist schlimmer als der Fall. Der Rückfall in eine kaum überstandene Krankheit ist gefährlicher als die …
—

Spezial
Rückfall
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Rück|fall m. (-[e]s, ...fälle) ‹med› retomada (-des) f. ▬ einen Rückfall bekommen avëi na retomada.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rückfall Adelung
Rückfall Campe
Rückfall DERW
rückfall DWB
Rückfall Pfeifer_etym
Rückfallen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rueckfall

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rueckfall 2 Komponenten

rueck+fall

rueckfall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.