Aggregat · alle Wörterbücher

rūden

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 4

Eintrag · Westfälisches Wb.

rūden V.

Bd. 4, Sp. 1004

rūden V. [WMünsterl Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Rek] 1. (Unkraut) jäten, ausziehen. Gröss ruuwen (WmWb). Untüg ruhn (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Klein RekenKl). — 2. von Unkraut befreien. Dat Land ruden (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 3. Rüben, Knollen aus der Erde ziehen, ernten. Reuwen ruhen (Kr. AhausAhs Al). ⟨rūden [Ahs], rūwen (WmWb), rüdden [Tek], sonst rū(e)n⟩ ¶ WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 10,315: rǖden. — Vgl.→ roªden sowie Rūt.

KöblerMnd mnd.

ruden Adj.

ruden , Adj. nhd. Ruten..., aus Ruten gefertigt E.: s. rōde (2) L.: Lü 309a (ruden)

LW mnd.

ruden

ruden = roden, adj. von Ruten.

LW mnd.

ruden

ruden, sw. v. reuten; reinigen (e. Flussbett); mausern.

MNWB mnd.

rûden adj.

6° (rôden) , rûden , adj. : aus Gerten, Zweigen gefertigt, r.e tûne (Livl. Ub. I 4, 278).

+ 8 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

¹rûden swv.

1 rûden , swv. : verwandeln, verändern, „ muten vel ruden, mutare” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), (Vögel:) die Federn wechseln, mausern, „Auis mutat plumas, de vagel rudet ” (Chytr.); —…

MNWB mnd.

³rûden

3 rûden s. 6° (rôden).

MNWB mnd.

²rûden swv.

2° rûden , swv. : ausräumen, säubern, de bēke r. (Oldenb. Ub. 3, 433); — vgl. 1 rōden.

Campe nhd.

Ruden Der

Der Ruden , — s, Mz . gl. ein zu demselben Geschlechte, wozu der Karpfen, die Karausche  gehören, gehörender Fisch (Cyprinus gibelio ). Nemnich.

Meyers Lex.

Ruden

Ruden , Insel am Ausfluß der Peene in die Ostsee, im preuß. Regbez. Stralsund, Kreis Greifswald, meist nur aus Düne bestehend, hat eine Lotsenstation und 25 Einw. Die Insel ward er…

ElsWB Dial.

ruden

rude n [rýtə Hf. ] unpers. s rud e t es wehen Regenschauer od. Schneegestöber: Hüt rud e t s wi e d e r de n ganze n Tau g !

MeckWB Dial.

ruden

ruden sich mausern: avis mutat plumas 'de Vagel rudet' Chytr. 374; Gü Niend ; Ro Gor ; Wi; Wenn son oll Hauhn ... dat Ruden krigt Camm. Ast. 169; dat Hauhn rud't Ro Niend ; in 'n S…

RhWB Dial.

Ruden

Ruden -ūd- = Krätze, Räude I (s. d.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
rudenAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

ruden , Adj. nhd. Ruten..., aus Ruten gefertigt E.: s. rōde (2) L.: Lü 309a (ruden)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RudenDer
Campe (1807–1813)

Der Ruden , — s, Mz . gl. ein zu demselben Geschlechte, wozu der Karpfen, die Karausche  gehören, gehörender Fisch (Cyp…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ruden
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ruden , Insel am Ausfluß der Peene in die Ostsee, im preuß. Regbez. Stralsund, Kreis Greifswald, meist nur aus Düne best…
modern

Dialekt
ruden
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

rude n [rýtə Hf. ] unpers. s rud e t es wehen Regenschauer od. Schneegestöber: Hüt rud e t s wi e d e r de n ganze n Tau…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.