lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ruden

mnd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
13 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
4

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ruden

Bd. 17, Sp. 228
Ruden, Insel am Ausfluß der Peene in die Ostsee, im preuß. Regbez. Stralsund, Kreis Greifswald, meist nur aus Düne bestehend, hat eine Lotsenstation und 25 Einw. Die Insel ward erst 1309 durch eine Sturmflut von Rügen getrennt.
228 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rudenAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    ruden , Adj. nhd. Ruten..., aus Ruten gefertigt E.: s. rōde (2) L.: Lü 309a (ruden)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RudenDer

    Campe (1807–1813)

    Der Ruden , — s, Mz . gl. ein zu demselben Geschlechte, wozu der Karpfen, die Karausche  gehören, gehörender Fisch (Cyp…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ruden

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ruden , Insel am Ausfluß der Peene in die Ostsee, im preuß. Regbez. Stralsund, Kreis Greifswald, meist nur aus Düne best…

  4. modern
    Dialekt
    ruden

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    rude n [rýtə Hf. ] unpers. s rud e t es wehen Regenschauer od. Schneegestöber: Hüt rud e t s wi e d e r de n ganze n Tau…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruden

12 Bildungen · 11 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

ruden‑ als Erstglied (11 von 11)

rûdenblat

MNWB

ruden·blat

rûdenblat , n. ( Pl. -blāde -blādere -blēde -blēder ) : Blatt der Raute, wēme de ôren wê dôn nim r.-blēde gepulverden kȫmen vrouwenmelk stôt…

rûdenētik

MNWB

ruden·etik

*° rûdenētik , m. : Essig aus Rautensaft, r. in ên swemlîn in ênen knôpe gedrāgen underwîlens dâr an tô rü̂ken (Röder A 4 ∨ ).

ruden - krans

LW

ruden·krans

ruden - krans, Rautenkranz (im sächs. Wappen); -sap, -water, Rautensaft, -wasser, -essig.

rûdenȫlie

MNWB

° rûdenȫlie , n. : mit Olivenöl gemischter Auszug von Pflanzenteilen der Raute, „ snyd ruden blade kolle vnde blomen cleyne drucke se tho ho…

rûdenpulver

MNWB

ruden·pulver

° rûdenpulver , n. : zerstoßene Pflanzenteile der Raute (Stockh. Arzneib. 96).

rûdensât

MNWB

ruden·sat

rûdensât , n. (flekt. -d- ): (kollekt.:) Samenkörner der Raute, sô wê sînen sin hēvet verlōren dê māke ênen drank van r.-de ind van ettike (…

rûdenstrûk

MNWB

ruden·struk

° rûdenstrûk , m. : aus Rauten gebundener Strauß, (Brautstrauß:) de juncvrâwe der me den r. bringet (Zs. Nds. 1899, 133).

rûdenstrûker

MNWB

*° rûdenstrûker ( -strucker ), m. ( Pl. -strûker ) : eine Münze mit dem Abbild eines Rautenkranzes , Hildesheimer Sechslinge aus der 1. Hälf…

rûdenwāter

MNWB

ruden·water

rûdenwāter , n. : Auszug aus den Blättern der Raute, „aqua rute” (Voc. Strals. ed. Damme) , r. māket de drö̂gen ôgen vücht (Goth. Arzneib. 1…

‑ruden als Zweitglied (1 von 1)