Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
rosch adj.
rosch rösch rösche adj. (BMZ von lebenden wesen: schnell, behende, munter, frisch, wacker, tapfer, velox MWVQVZDfg. 609c, MWVQVZn. gl. 378a. rosch und behende MWVQVZAb. 1. 31,14. er was rösch unde wacker ûf allen hövelîchen schimph MWVQVZTroj. 608. sî fuorten ie in irre schar vil röscher ritter tûsent MWVQVZReinfr. B. 1549. si satzten sich ze wer mit einer roschen schar MWVQVZAlex. s. 117a. des staig der aller röschest dar MWVQVZRing 57b, 14. rösche diener MWVQVZChr. 9. 463,9. röscheu maidel MWVQVZMgb. 183,23. dô gewan im diu hêre ein vil zierlîcheʒ marc, daʒ was rösch unde starc, der ûf moht er volgen swem er was erbolgen MWVQVZLanz. 354. rösches pferd MWVQVZZimr. chr. 2. 288,19; aufbrausend, heftig. rösch und unfridlich MWVQVZib. 1. 269,6. — von sachen: gäh, abschüssig, s. rosche, swf.; schnell, reissend. röscher flusz MWVQVZZimr. chr. 4. 93,17; frisch, scharf. röscher luft MWVQVZMgb. 15,35. röscher gang MWVQVZRing 23b, 4, wîn MWVQVZBasl. r. 37. wildu machen, daʒ zæher wein rösch wirt MWVQVZHpt. arzb. 102. röschiu justiure MWVQVZTroj. 33502; hart, spröde, knisternd. weich und niht ze rösche was die liderîne wât MWVQVZib. 5950. ein tummer brastelt in sînem zorn als under einem haven rösche dorn MWVQVZRenn. 13981. röscheʒ bette MWVQVZHätzl. 1. 91,104. schœn und röscheʒ bettegewant hieʒ man dar bereiten (vgl. krachen) MWVQVZGa. 2. 79,144. wie man ain büchsenpulver herten und es zu röschem knollenpulver machen sol MWVQVZFeuerb. 80a. — vgl. rasch, resch, risch u. MWVQVZWeig. 2,461. )