lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

roller

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
21 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
36

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

roller m.

Bd. 14, Sp. 1147
roller, m. , auch röller geschrieben ohne unterschied der bedeutung, von rollen abgeleitet, daher den verschiedenen bedeutungen dieses wortes entsprechend. 11) einer, der etwas rollt. 1@aa) fuhrmann, lenker eines rollwagens, auriga Dief.-Wülcker 822: nim ein glichs von einem pferd und von einem roller. ein roller der ein ungezemptes und ein ungewentes pferd wil zemen und gewenen den wagen recht zu füren ... nympt es zu im neben sich. Keisersberg bilg. 98c; das pferd, das der roller neben im an der teissel (deichsel) füret, so er es zum ersten einspannt, so halt es den kopf schlecht für sich gerichtet ... aber der roller kert sich nit daran. pred. (Augsb. 1510) 126a; item zuo fragen, welcher under aim roller und dem hencker der fruomst sey. antwurt, der hencker. ursach, der selbig fuort das leicht lösz volck ausz der stat .. so fuoret sy der roller hinein. rätsel u. fragen in zeitschr. f. d. alterth. 3, 32, 39; disz nam der gut roller mit grossem danck an. Wickram rollwagenb. 67, 6. unter anderen gewerben genannt Fischart groszm. 12 neudruck. so in einigen sprichwörtlichen redensarten: nach gemeinem sprichwort: roller, zoller, schergen, vergen, ertzet, poeten und juristen, seind siben böszer christen. Keisersberg irrig schaf 2b. ähnlich in de generibus ebrios., s. Zarncke univ. im mittelalter 60, und Lehmann 2, 300, wo röller geschrieben ist. ferner: röllers maul friszt die suppen ungeblasen. Lehmann 2, 300; angebrent hüner haben mir nie kein plater gebrent, wie heisz sie waren: dann ich hab ein rollers maul. Fischart Garg. 229a. 1@bb) in den tabakspfeifenfabriken der arbeiter, der den thon mit dem rollbrett zu langen, dünnen walzen (wellen) rollt. Jacobsson 3, 444b. 1@cc) sonst vereinzelt; so vom uhu: weh, brüder, weh uns! was zu thun? ruft Altpapa mit demutsvoller amtswürde, gluher augen roller. Voss 6, 231. 22) von gegenständen, welche rollen. 2@aa) von rollenden wogen: diese ungeheuren seen oder roller .. liefen so hoch, dasz sie über fort Nassau hinwegbrachen... die schweren roller der see hatten die häuser am strande fortgerissen. Weserzeitung 1853 nr. 2932. 2@bb) ein niedriger kinderschlitten ohne lehne. Schmid 438. 2@cc) roller, röller, röllert, reller, riller, rilles, kleines bettgestell für kinder mit rollen, welches jeden morgen wieder unter das gröszere bett gerollt wird. Kehrein 331. 33) zu rollen brünstig sein (s. oben rollen 3, d, γ). 3@aa) der kater, auch rolling genannt. Schmid 438. zeitschr. f. d. mundarten 4, 118, 26; err macht e paar auje wie e roller. 4, 466, 21. Nemnich. 3@bb) auch von einer geilen person. Schm. 2, 87. 44) roller als bezeichnung verschiedener vögel. 4@aa) die mandelkrähe, coracias garrula. Nemnich. 4@bb) singvögel von rollendem schlage, so z. b. die Harzer canarienvögel. 55) von alten, unbrauchbaren dingen. Campe; eine alte hausflinte. Schm. 2, 87. ähnlich: roller, ein schlechtes messer mit stumpfer klinge und hölzernem griff. Hunziker 208. auch für ein altes, abgenutztes pferd, welches dem abdecker übergeben werden soll. Adelung.
3068 Zeichen · 85 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rollerstm.

    Nachträge (Lexer)

    roller stm. Hpt. 3. 32,39.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Roller

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Roller , des -s, plur. ut nom sing. von dem Zeitworte rollen. 1) In den Pfeifen-Manufacturen ist der Roller derjenig…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Roller

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +4 Parallelbelege

    Roller , s. Brandung und Meer (Wellen), S. 530.

  4. modern
    Dialekt
    Roller

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Roller [Ròlər Lutterb. Wittenh. Geberschw. Obhergh. Logelnh. Ingersh. Dü. M. U.; Pl. ebenso, Rèlər Blot…

  5. Spezial
    Roller

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rol|ler m. (-s,-) 1 motorin (-s) m. 2 (ingl.) (Motorroller) scooter m.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 20 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roller

35 Bildungen · 9 Erstglied · 25 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von roller 2 Analysen

rol + -ler

roller leitet sich vom Lemma rol ab mit Suffix -ler.

Alternativen: roll+-er

roller‑ als Erstglied (9 von 9)

Rollerkuh

SHW

Roller-kuh Band 4, Spalte 1449-1450

rollerde

DWB

roll·erde

rollerde , f. 1) durchgerollte oder gesiebte erde ( s. oben rolle 5, b ). Adelung. 2 ) in bergwerken die lockere erde, welche immer abriesel…

Rolleren

ElsWB

roll·eren

PfWB Rollere n f. Kuh, die nicht mehr trächtig bleibt, zu beiden Seiten der Raute einfällt, zuweilen mit den Hörnern im Grunde bohrt und and…

Rollerin

PfWB

roll·erin

Rollerin , Rollerse f. : 1. a. 'unfruchtbares Tier', von der Kuh, Rolleʳn [verbr. mittl. u. südl. VPf KU-Rathsw RO-Sippf PS-Busbg KB-Gauh FR…

Rollerordnung

DRW

roller·ordnung

Rollerordnung, f. schriftliche Fuhrordnung wir schicken dir [Wormser Beauftragter in Mainz] hieby copy der rollerordenung uff der mentzer st…

roller als Zweitglied (25 von 25)

Backroller

PfWB

back·roller

 Back-roller m. : ' Nudelwalker ', Backroller [ Buffington Penns. Var. 250/71].

Bieroller

ElsWB

bie·roller

Bieroller [Pìərolər Geud. ] m. Pirol, Goldamsel. ‘Byrolt, vulgo Bruder bierolff. Vires, oriolus’ Gol. 318. JB. VII 115 (1625). — mhd. Lexer …

Buebenroller

ElsWB

buben·roller

Buebe n roller m. Co. , Buebe n rollere n f. Dü. Bf. , Buebe n rolli m. O. bis Gebwt. Mädchen, das den Knaben gern nachläuft und mit ihnen s…

grabenroller

DWB

graben·roller

-roller : gräbe n -roller (' fallobst ' in der krämersprache ) Fischer schwäb. 3, 781 ; ebda 6, 2060;

Hërdepfeltroller

ElsWB

Hërdepfeltroller m. Kartoffelbeere Horbg. = [Ártèpfltrotələr M. ].

hohlroller

DWB

hohl·roller

hohlroller , m. eine art kanarienvögel mit eigenthümlichem schlage. Harzer vogelhändler preisen in zeitungen hohlpfeifer, hohlroller und nac…

Katzenroller

ElsWB

katzen·roller

Katze n roller , Katze n rolli [Khàtsəròli Banzenh. NBreis. Obhergh. Co. ; –ròlər Su. Obhergh. Co. Rapp. Mütt. Bf. Molsh. Str. Prinzh. Lohr …

Klatterdroller

MeckWB

Wossidia Klatterdroller m. Kosebildung für kleines Kind: dor is 'n lütten Klatterdroller ankamen Sta Stargard@Wulkenzin Wulk .

Maidlenroller

ElsWB

maidle·n·roller

Maidle n roller , Maidle n rolli [Maitləròli Liebsd. Steinbr. Mü. Niffer Gebwt. Su. ; –ròlər Ensish. Obhergh. Co. ] m. Knabe, der sich gern …

Rheinroller

RhWB

rhein·roller

Rhein-roller -ǫ·l.- u. -- Köln-Stdt , Düss-Stdt m.: 1. Arbeiter am Rh.ufer. — 2. übertr. roher Mensch.

Sauroller

PfWB

sau·roller

Sau-roller m. : 'schwere Schrotkugel zur Wildschweinjagd', Jägerspr., -rolleʳ [ KL-H'spey Katzw NW-Lambr GH-Leimh ]; vgl. PfWB Roller 1 b. —

Tabaksstroll(er)

RhWB

Tabaks-stroll(er) Mosfrk m.: -strang. Rollerolleroll, T. stroll! singen die Kinder beim Schlangenspiel Trier-Stdt .

tannenroller

DWB

tannen·roller

tannenroller , m. der schwarzspecht ( s. tannbicker) Brehm thierl. 4, 60 , tannroller Stalder 1, 263 . schweiz. idiot. 2, 195.

wattenroller

DWB

watten·roller

wattenroller , m. eine maschine, die die aufgelockerte baumwolle (watte) auf eine dünne hölzerne walze aufwickelt. auch wattentrommel Precht…

Wintertroller

ElsWB

winter·troller

Wintertroller m. 1. = Wintertrolle n Su. bis Barr . 2. Winterbirne. D W. sin d erst um d Wi h nachte n guet Heidolsh.

Ableitungen von roller (1 von 1)

Rollere

WWB

Rollere f. Ruller großer Klapperkasten für die Karwoche ( Kr. Lippstadt Lst Mz).