lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

roll

Lex. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

roll

Bd. 4, Sp. 1447-1448

roll

Band 4, Spalte 1447-1448

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Roll

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Roll , Alfred Philippe , franz. Maler, geb. 10. März 1847 in Paris, begann seine künstlerische Laufbahn als Ornament- un…

  2. modern
    Dialekt
    Rollf.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    ElsWB PfWB RhWB Roll [ròl, Pl. –ən allg. ] f. Rolle, Walze: e R. Babier; e R. Geld. s. a. Rolz.

  3. Sprichwörter
    Roll

    Wander (Sprichwörter)

    Roll Roll, roll, roll, de Kanter öss e Boll, de Kinder sönn de Narre, se gehne mött em blarre. – Frischbier 2 , 3160. Sc…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roll

479 Bildungen · 434 Erstglied · 38 Zweitglied · 7 Ableitungen

roll‑ als Erstglied (30 von 434)

Roll I

Idiotikon

Roll I Band 6, Spalte 867 Roll I 6,867

Roll II

Idiotikon

Roll II Band 6, Spalte 868 Roll II 6,868

Rollbahn

SHW

Roll-bahn Band 4, Spalte 1447-1448

Rollbalken

SHW

Roll-balken Band 4, Spalte 1447-1448

Rollbett

SHW

Roll-bett Band 4, Spalte 1447-1448

Rollbraten

SHW

Roll-braten Band 4, Spalte 1447-1448

Rollbrett

SHW

Roll-brett Band 4, Spalte 1447-1448

Rollbuckel

SHW

Roll-buckel Band 4, Spalte 1447-1448

rollern

SHW

roll-ern Band 4, Spalte 1449-1450

Rollfuß

SHW

Roll-fuß Band 4, Spalte 1449-1450

Rollgerüst

SHW

Roll-gerüst Band 4, Spalte 1449-1450

Rollkarch

SHW

Roll-karch Band 4, Spalte 1451-1452

Rollkarren

SHW

Roll-karren Band 4, Spalte 1451-1452

Rollkasten

SHW

Roll-kasten Band 4, Spalte 1451-1452

Rollklicker

SHW

Roll-klicker Band 4, Spalte 1451-1452

Rollkummet

SHW

Roll-kummet Band 4, Spalte 1451-1452

Rollladen

SHW

Roll-laden Band 4, Spalte 1451-1452

Rollmok

SHW

Roll-mok Band 4, Spalte 1451-1452

Rollmops

SHW

Roll-mops Band 4, Spalte 1451-1452

Rollnagel

SHW

Roll-nagel Band 4, Spalte 1451-1452

Rollreif

SHW

Roll-reif Band 4, Spalte 1451-1452

Rollschuh

SHW

Roll-schuh Band 4, Spalte 1451-1452

Rollseil

SHW

Roll-seil Band 4, Spalte 1451-1452

Rollstein

SHW

Roll-stein Band 4, Spalte 1451-1452

Rollstuhl

SHW

Roll-stuhl Band 4, Spalte 1451-1452

roll als Zweitglied (30 von 38)

bauerntroll

DWB

bauern·troll

bauerntroll , grober bauer. s. Paracelsus unter baretleinsleute, und oben ackertroll.

baurentroll

DWB

bauren·troll

baurentroll , m. rusticus: wenn es eim fränkischen reuter begegnete, so spräch man, er wer ein bawrentroll, und ihr sind baretlinsleut, und …

Bubenroll

RhWB

buben·roll

Buben-roll Saarl f.: kleines Mädchen, das mit den Knaben herumzulaufen u. zu rolzen pflegt.

Donnergeroll

Campe

donner·geroll

◬ Das Donnergeroll , des — es, o. Mz. das Rollen des Donners. Fürchterlich tönte das Donnergeroll in den Klüften des Gebirges. Uneigentlich,…

Dorfpatroll

PfWB

dorf·patroll

Dorf-patroll f. : 'Schwätzerinnen, die alle Neuigkeiten im Dorf herumtragen', -badroll [ Guentherodt Frz. 45/46]; vgl. PfWB Dorfbase . Zum G…

flutgeroll

DWB

flut·geroll

flutgeroll , n. doch der helle gott ( Helios ), er schleudert eines ersten blickes groll hin nach dem thessalschen Tempe, nach Peneios flutg…

fürstengroll

DWB

fuersten·groll

fürstengroll , m. ein groll den ein fürst oder überhaupt eine fürstliche person auf jemand oder auf andre personen hat: o Nantchen, Nantchen…

Gasseroll

ElsWB

gasse·roll

‘ Gasseroll f. 1. Kochtopf mit Stiel. 2. Gassenstreiferin Str. Ulrich. — 1. frz. casserole; 2. Wortspiel mit Gass und rolle n .

gegengroll

DWB

gegen·groll

gegengroll , m. erwiderter groll: ( eigennutz ) giebt secten, deren band oft nur ein wort zerreiszt, den groll und gegengroll, und den verfo…

geroll

DWB

geroll , geröll , n. lärmende lustbarkeit, lustigkeit, schäkerei nürnb.-oberpfälz. Schm. 2 2, 87, auch gerollez, grollez, subst. verb. zu ro…

Greisgroll

RhWB

greis·groll

Greis-groll -ī:zə- Elbf f.: Buttermilchsuppe. RA.: Gr. schmeckt wie doll.

Mädchen(s)roll

PfWB

maedchens·roll

Mädchen(s)-roll , Mädchen(s)-rolz(er) m. : 'weibstoller Mann', Mädleroll [ LU-Friesh ], Märe- [IB-Eschring], Mä'e- [ Schandein Sprachsch. 49…

Maroll

RhWB

Maroll  vereinzelt Geld-Kevelaer Sg. t.: im Rätsel vom Ei: M., M. läj (liegt) op de Bank; M., M. fiel van de B.; dor es gennen ennen Tömme…

nachgroll

DWB

nach·groll

nachgroll , m. nachbleibender groll: nachgrollen soltu nit haben. Keisersberg narrensch. 89 a .

Patroll

ElsWB

pat·roll

Patroll [Pàtrol Geberschw. Bf. Str. ; Pàtrùl Barr ] f. 1. Patrouille, Runde. D P. kommt, s is t Firowe nd Barr . Der Sicherheitsdienst im Do…

Rock and Roll

LDWB2

Rock and Roll (ingl.) m. (-) ‹mus› (Tanz) rock and roll m.

schildtroll

DWB

schild·troll

schildtroll , f. schildkröte: inn des aber so setzt der hasz ein weil sich nider in das grasz, vertrawet seinen füszen wol, sagt, das die sc…

Schlichtegroll

Herder

schlichte·groll

Schlichtegroll , Adolf Heinrich Friedrich, geb. 1765 zu Waltershausen bei Gotha, gest. 1822 als Director der Hofbibliothek in München, schri…

schroll

DWB

sch·roll

schroll , schrolle(n) , m. , alte nebenform zu scholle, doch daneben auch in abweichenden bedeutungen. über das verhältnis zu scholle vgl. d…

sproll

DWB

sproll , m. schwäb. der gemeine karpfen ( cyprinus carpio ) im zweiten jahre. Schmid 504 . vgl. schwäb. prolle, dicker mensch, prollig, dick…

staatsgroll

DWB

staats·groll

staatsgroll , m. politischer groll, scherzhaft: die waren erst nun, hund und mann, sich herzlich zugethan: da kam dem hund ein staatsgroll a…

stroll

DWB

stroll , m. 1) landstreicher, strolch; zu 1 strollen, vgl. 1 troll ' grober, plumper, bäurischer mensch ', teil 11, 1, 2, sp. 798; mundartl.…

Ableitungen von roll (7 von 7)

berollen

DWB

berollen , ein schifbauwort. Garg. 79 a .

entrollen

DWB

entrollen , nnl. ontrollen, 1 1) intr. volvendo elabi, aufugere, hinabrollen, sich aufrollen: hurtig hinab mit gepolter entrollte der tückis…

errollen

DWB

errollen , evolvere, aufrollen, ausrollen, fr. dérouler: Flaccus, welcher sagt, dasz etliche ding sind, je mehr man sie widerholet und errol…

geroll

DWB

geroll , geröll , n. lärmende lustbarkeit, lustigkeit, schäkerei nürnb.-oberpfälz. Schm. 2 2, 87, auch gerollez, grollez, subst. verb. zu ro…

rolle

DWB

rolle , f. ziemlich spätes lehnwort ( vgl. Lexer mhd. wb. 2, 483 ) aus einer syncopierten form von lat. rotula neben rotulus, italien. rotol…

verrollen

DWB

verrollen , verb. unter rollen zu ende kommen: die donner sind verrollt. Bettina tageb. 15 ; wenn nun das ganze leben verrollt ist, wie ein …

zerrollen

DWB

zerrollen , verb. , 1) intrans. auseinanderrollen: (den) z-den geldhaufen Jean Paul 1, 65 H.; 2) trans. über etwas hinwegrollen und zerquets…