Aggregat · alle Wörterbücher
nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Elsässisches Wb.
Patroll [Pàtrol Geberschw. Bf. Str. ; Pàtrùl Barr ] f. 1. Patrouille, Runde. D P. kommt, s is t Firowe nd Barr . Der Sicherheitsdienst im Dorf wird vielfach durch mit Stöcken, früher mit Spießen bewaffnete Bürger getan Bf. 2. Rundgang. P. mache n die Runde machen Bf. Am ze h ni macht d e r Nachtwächter P. Geberschw. — Idiotikon Schweiz. 4, 1807. F. Schwäb. 677. Bayer. 414.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Patroll [Pàtrol Geberschw. Bf. Str. ; Pàtrùl Barr ] f. 1. Patrouille, Runde. D P. kommt, s is t Firowe nd Barr . Der Sic…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von patroll 2 Komponenten
patroll setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
PfWB
Patroll-d'honeer Interj. : ' auf Ehrenwort ', Padrol d'hunneer! [ Weber 93]. — Verunstaltet aus frz. parole d'honneur.
PfWB
Patrolleer m. : ' wer müßig umhergeht und Neuigkeiten verbreitet, Nichtstuer ', Badrolleeʳ (badroˈlēʳ) [HB-Kirrbg Keiper 52 Bechtolsheimer K…
DWB
patrollieren , verb. aus franz. patrouiller Ludwig 1382 . Frisch 2, 42 b ; patroulliren Schiller 2, 305 .
RhWB
Patrollje Rhfrk badruljə, –dro- ; sonst patroljə, –trǫlĭjə Sg. t. f.: Patrouille, aus der Soldatenspr. bekannt; of P. gohn; änen of P. s…
RhWB
patrolljieren Rhfrk badrolērə ; Mosfrk padrolē:rə(n), –lī:rə(n) ; sonst patrolī:rə(n), –lē:rə(n), –tru- u. -trə- Allg. schw.: auf- u. a…
PfWB
Dorf-patroll f. : 'Schwätzerinnen, die alle Neuigkeiten im Dorf herumtragen', -badroll [ Guentherodt Frz. 45/46]; vgl. PfWB Dorfbase . Zum G…
DWB
patrolle , f. aus franz. patrouille ( früher patouille von patte, pfote. Diez 4 239) streifwache, runde. Stieler 1417 . Ludwig 1381 . Schm. …