Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)
role
role auf Schiffen: = rolle, rulle?
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschroleF., M.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
role , F., M. Vw.: s. rule L.: Lü 306a (role) Son.: M. örtlich beschränkt
-
—
Spezialrole
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
role [rọ·le] m. (roli) 1 kleine kugelrunde Schelle, Glöckchen 2 pl. Schellkranz m. (der Schlittenpferde).
Verweisungsnetz
53 Knoten, 50 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Hub 1
Kompositum 49
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit role
11 Bildungen · 4 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen
role‑ als Erstglied (4 von 4)
rôledder
MNWB
rôledder , n. : unbearbeitetes Leder, item schal nê(i)n garwer r. vorkôpen den schômachern (Grabow Lohgerber 2, 126).
roleke
KöblerMnd
roleke , M.? Vw.: s. rȫlik
rolēren
WWB
rolēren V. verschwenden, üppig leben ( Hal Bh). ¶ RhWb 7,493: rollieren ; HnVwb 2,891: rollieren .
Roletteken
WWB
Rol e tteken n. „Rädchen mit Handgriff, um die überstehende Sohle zu verzieren (Schustergerät)“ ( Tek Bi).
‑role als Zweitglied (7 von 7)
Banderole
RDWB1
Banderole f (nicht "бандероль") вымпел, лента с изречением украшение из бахромы, лента или полоска на обёртке (напр., сигаретных изделий)
Parole
RDWB1
Parole f (nicht "пароль") лозунг ~n oder Politik was bringt uns das neue Jahr? - Чего ждать от грядущего года, лозунгов или реальной политик…
Birole
Adelung
Birole , Birolf, Birolt, S. Adelung Goldamsel .
Casserole
Idiotikon
Casserole Band 3, Spalte 501 Casserole 3,501
Lazerole
Adelung
Die Lazerole , plur. die -n, eine Art Weiß- oder Hagedornes, welcher in Italien und Tyrol wächset; Crataegus Azarolus L. Ital. Lazerola, Fra…
parole
DWB
parole , f. , mhd. parol, parolle m. ( wort, rede Lexer 2, 208 ) aus franz. parole, ital. parola, altit. paraula, verkürzung des mlat. parab…
Wintertrole
Wander
Wintertrole Viele Wintertrolen 1 bedeuten ein gutes Weinjahr. – Kirchhofer, 317. 1 ) Trola: ein mit Früchten dicht besetztes Baumreis, hier …