Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Röste
Röste, s. Flachs, S. 648.
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 5
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschrœsteswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
rœste prät. rôste swv. ahd. rôstjan Graff 2,552. auf dem roste braten, dörren, verbrennen, quälen. her wirt, ich muoʒ iu…
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschRȫste
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Die Rȫste , plur. die -n, ein theils mit 5 Rost gleichbedeutendes, theils unmittelbar von rösten abgeleitetes Wort. 1) I…
- 19./20. Jh.
Verweisungsnetz
13 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 7
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit roeste
21 Bildungen · 17 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von roeste 2 Komponenten
roeste setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
roeste‑ als Erstglied (17 von 17)
Roestelĭa
Meyers
Roestelĭa Rebent . ( Gitterrost ), Pilzgattung, s. Rostpilze , S. 171 (3).
rösteln
DWB
rösteln , verb. in gleichem sinne wie rösten: würffelsweis geschnitten unnd inn butter geröstelet. Fischart Garg. 56 a .
rö̂stenholt
MNWB
° rö̂stenholt , n. : Holz zum Betrieb einer Erzschmelze (Völker Goslar 88).
rösten I
RhWB
rösten I -o-, –ø- = rüsten (s. d.);
rösten II
RhWB
rösten II -ă- s. o. bei Rost IV;
rö̂stentrāme
MNWB
° rö̂stentrāme , m. : Gitterstab eines Bratrosts , „ Trame rosten trame craticulare trames craticule” (Voc. Strals. ed. Damme).
rösterec
BMZ
rösterec adj. aus rostarîc? rostig. ein rösterige phanne alsfeld. passionspiel, zeitschr. f. d. a. 3,485.
Rœsterfiken
MeckWB
Rœsterfiken n. Ha Red , -karn m. Ro Dob, -marik f. ebda Schwätzerin.
Röster I
RhWB
Röster I. Sg. u. Pl. m.: beim R.ofen beschäftigter Bergmann.
rösteric
Lexer
rösteric adj. BMZ rostig, rubiginosus (rostrig) Dfg. 501 c . meine rosterige kele Fasn. 902,18 ;
Röster II
RhWB
Röster II, Roster das Wort ist OMosfrk in Goar-Basselschd Macken Ney , Koch , Kobl , May , Daun Bitb-Speicher (neben rū:st ), Prüm-Schüller …
Rœstermœhl
MeckWB
Rœstermœhl f. Maul Puls Hw. 210.
röstern
DWB
röstern , verb. etwas auf der röster braten ( s. röster , f. ): he hett dar lang mit röstert, er hatte lange damit zu schaffen gehabt. Schüt…
Rösterplatz
RhWB
Röster-platz rȳ:stər- Sieg-Fussh m.: Weissbrot, aus Teigresten, in einer Schüssel auf den Kohlen gebacken.
Röstersuppe
RhWB
Röster-suppe rȳ:stərtsup Sieg f.: S. aus geröstetem Mehl u. Wasser.
Rœstertrin
MeckWB
Rœstertrin f. wie -fiken.
rösterwerk
DWB
rösterwerk , n. rahmen mit hölzernem gitterwerk zur bedeckung von schiffsluken. Campe.
‑roeste als Zweitglied (3 von 3)
Flachsröste
Adelung
Die Flachsröste , plur. die -n. 1) Das Rösten des Flachses, ohne Plural. 2) Die Zeit, da der Flachs geröstet wird, auch ohne Plural. 3) Der …
Kalkröste
Adelung
Kalkröste , plur. die -n, in einigen Gegenden, z. B. im Lüneburgischen, ein mit Holz schichtweise vermischter Haufen Kalksteine, welche zu K…
schwefelröste
DWB
schwefelröste , f. im bergbau ein verfahren, den schwefel durch rösten aus den erzen auszutreiben und zu sammeln, auch der dazu errichtete e…
Ableitungen von roeste (1 von 1)
geröste
DWB
geröste , n. das rösten Rückert hebr. propheten, Jesaia 44, 16 .