lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rindfleisch

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rindfleisch n.

Bd. 14, Sp. 973

rindfleisch , n. caro bubula. mhd. rint-vleisch hat eine etwas weitere bedeutung als jetzt; es bezeichnet sowol das fleisch von einem rinde als auch eigenthümlich, besonders in der sprache der urbarbücher, ein ausgewachsenes rind, mit oder ohne haut; so im habsburg. - österreich. urbarbuch: ze Gîselingen ist ein meigerhof, der der hêrschaft eigen ist. der giltet ze zinse .. ein rintfleisch, das 10 schill. wert sîn sol. 60, 6; ze Celle lît ein hof, der lêhen ist von Sant Gallen, der giltet ze zinse .. ein rintfleisch âne hût, das 10 schill. wert sîn sol. 205, 18; ze Nûbrechten lît ein sennehof.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rindfleisch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Rindfleisch , des -es, plur. car. das Fleisch von einem Rinde, es sey nun von einem Ochsen oder von einer Kuh; im Ob…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rindfleisch

    Goethe-Wörterbuch

    Rindfleisch als Suppenfleisch bzw zum Räuchern od Schmoren verwendetes Stück vom Rind [ Einladung nach Dornburg ] Bringt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rindfleisch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rindfleisch , Georg Eduard , Mediziner, geb. 15. Dez. 1836 in Köthen, studierte seit 1855 in Heidelberg und Würzburg, ar…

  4. modern
    Dialekt
    Rindfleisch

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Rindfleisch Band 1, Spalte 1223 Rindfleisch 1,1223

  5. Sprichwörter
    Rindfleisch

    Wander (Sprichwörter)

    Rindfleisch 1. Alt Rindfleisch und Kalbfleisch sieden nimmer gleich. – Eiselein, 529. »Rind- und Kalbfleisch sied nicht …

  6. Spezial
    Rindfleisch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rind|fleisch n. (-[e]s) cern d’armënt f.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rindfleisch

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rindfleisch 2 Komponenten

rind+fleisch

rindfleisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rindfleisch‑ als Erstglied (9 von 9)

rindfleischbrühe

DWB

rindfleisch·bruehe

rindfleischbrühe , f. brühe von rindfleisch: endlich seigt man von der rindfleischbrühe ein paar kellen reines fett darunter. frauenzimmerle…

rindfleischscheibe

DWB

rindfleisch·scheibe

rindfleischscheibe , f. eine scheibe rindfleisch: rindfleisch zusammengerollt. wenn die fülle recht gehackt ist, macht man sie über die rind…

rindfleischstreifen

DWB

rindfleisch·streifen

rindfleischstreifen , m. ein streifen rindfleisch: hühnerkeule oder rindfleischstreifen saszen ihm auf der stelle fest, verzaubert, wie schi…